Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sra. nilla bernardi
ms. nilla bernardi
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soy hayden y este es mi novio tanner tenemos dos hijos llamados koda y nilla
i'm hayden and this is my boyfriend tanner we have two kids named koda and nilla
Dernière mise à jour : 2014-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nilla es una dulce labradora chocolate, con una figura preciosa muy acorde al patrón de la raza.
nilla is a sweet chocolate labradora, with a beautiful very in agreement figure to the pattern of breed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es esencial mantener el sistema de venta nilla única y la seguridad jurídica; ésta podría desaparecer si se suprimiera el sistema de exenciones por categorías.
in the distribution field, the underlying principle is that, while certain restrictions may be authorized with a view to improving distribution, they must not be excessive and, in particular, they must never lead to a total partitioning of markets.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a pesar de una cierta presión de los 77 para obtener compromisos en cifras para la «2.aventa nilla» del fondo común, relativamente pocos países anunciaron cifras.
no progress was made on this basic point by the conference.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta tradición no ha perdido su encanto, como lo demuestra la prolongada popularidad de cantantes como nilla pizzi o al bano, incluso en el exterior, y también constituye un elemento esencial para el éxito de cantantes modernos, como eros ramazzotti y laura pausini.
this tradition has never lost its charm, confirmed by the fact that singers like nilla pizzi and al bano are still very popular abroad, essentially responsible for the success also of modern singers such as eros ramazzotti and laura pausini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(fiorini - schiano) con luciano rondinella, 18° festival de la canción napolitana - 5° posto** 'o guastafeste (moxedano - colucci - sorrentino - cofra) con luciano rondinella, 18° festival de la canción napolitana - 11° posto* 1971** doveva presentare stella nera (russo - genta) con luciano rondinella, 19° festival de la canción napolitana - trasmissione sospesa per motivi organizzativi* 2001** l'urdemo emigrante (v. campagnoli - g. campagnoli - m. guida - g. quirito) con francesco merola, 24° festival de la canción napolitana - 1° posto/vincitore== festival de sanremo ==*1994** una vecchia canzone italiana (stefano jurgens - marcello marrocchi) squadra italia con nilla pizzi, manuela villa, jimmy fontana, gianni nazzaro, wilma goich, wess, giuseppe cionfoli, tony santagata, lando fiorini y rosanna fratello, 44° festival de la canción italiana - 19° posto== discografía ===== 33 prm ===*1967: mario merola (zeus, be 0015)*1967: mario merola (zeus, be 0016)*1970: 6 sceneggiate cantate da mario merola (zeus, tm 55460)*1972: passione eterna (west records, wlp 101)*1973: volume primo (hello, zsel 55404)*1973: volume secondo (hello, zsel 55405)*1973: canzoni 'nziste (rifi variety record, st 19154)*1975: vol.
(fiorini – schiano) with luciano rondinella, 18th festival of neapolitan song – 6th place** 'o guastafeste (moxedano – colucci – sorrentino – cofra) with luciano rondinella, 18th festival of neapolitan song – 12th place* 1971** was present stella nera (russo – genta) with luciano rondinella, 19th festival of neapolitan song – closed program for organizational reasons* 2001** l'urdemo emigrante (v. campagnoli – g. campagnoli – m. guida – g. quirito) with francesco merola, 24th festival of neapolitan song – 1st place/winner== festival of sanremo ==*1994** una vecchia canzone italiana (stefano jurgens – marcello marrocchi) squadra italia with nilla pizzi, manuela villa, jimmy fontana, gianni nazzaro, wilma goich, wess, giuseppe cionfoli, tony santagata, lando fiorini e rosanna fratello, 44th festival of italian song – 19th place== recordings (selection) ===== 33 rpm ===*1967 - "mario merola" (zeus, be 0015)*1967 - "mario merola" (zeus, be 0016)*1970 - "6 sceneggiate cantate da mario merola" (zeus, tm 55460)*1972 - "cumpagne ‘e cella", "mario trevi - mario merola" (west records, wlp 104)*1972 - "passione eterna" (west records, wlp 101)*1973 - "volume primo" (hello, zsel 55404)*1973 - "volume secondo" (hello, zsel 55405)*1973 - "canzoni 'nziste" (rifi variety record, st 19154)*1973 - "madonna verde" (storm, br 002)*1973 - "tribunale" (storm, br 004)*1975 - "classiche napoletane vol.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent