Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vodacom community services
oman
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
act up se formó en el lesbian, gay, bisexual and transgender community services center de nueva york.
act up was formed at the lesbian, gay, bisexual and transgender community services center in new york city.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
san diego youth & community services, una organización local sin fines de lucro, estará a cargo de la casa.
san diego youth & community services, a local non-profit, will operate the home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el asunto se resolvió cuando el gobierno de nueva zelandia promulgó la tokelau community services order de 1994, que entró en vigor el 1º de noviembre de 1994.
this matter was resolved by the new zealand government's promulgation of the tokelau community services order of 1994, which came into force on 1 november 1994.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ha proporcionado financiación provincial a los stella burry community services a fin de proporcionar viviendas, ayudar en gestiones y dar otra forma de apoyo a las personas afectadas de enfermedades psiquiátricas y que han estado en conflicto con la ley.
provincial funding has been provided to stella burry community services (sbcs) to provide housing, case management and other supports to individuals who suffer from psychiatric illness and have been in conflict with the law.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
según informes de prensa, el perjurio obedece a los datos contradictorios que ofreció fajardo al hablar sobre las empresas community services y rv management, y sobre el conocimiento de su esposa acerca de los negocios entre ambas compañías.
according to published reports, the perjury responds to the contradictory information offered by fajardo about the companies community services and rv management and about his wife’s knowledge of the business between both companies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las mentiras que contó fajardo en la vista abierta correspondían a una compañía fundada por él y su esposa -- community services training, inc. — que supuestamente blanqueó parte del dinero extorsionado.
the lies fajardo told in open court pertained to a company established by he and his wife -- community services training, inc. -- which allegedly laundered some of the extorted money.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
222. la división de servicios correccionales y comunitarios (division of corrections and community services) ha puesto en marcha varios nuevos programas para facilitar la reintegración de los jóvenes delincuentes en la sociedad:
the division of corrections and community services has implemented a number of new programs designed to facilitate the reintegration of young offenders into the community:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the girls are residents of victorian heights. south bay community services, una organización de desarrollo comunitario cuya misión es proveer ayuda a las familias en el sur del condado, compró la antigua victorian heights en el 2001 y continuamente ha estado a su capacidad con una lista de espera.
south bay community services, a community development organization whose mission is to provide help to families in the south bay, purchased the aging victorian heights in 2001 and it has continually been at full capacity with a waiting list.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en victoria, la combinación de la child employment act 2003, la community services act 1970 y la education act 1958 impide que los niños ingresen en el empleo general antes de edad mínima para abandonar los estudios (actualmente, 15 años).
in victoria, the combined effect of the child employment act 2003, the community services act 1970 and the education act 1958 prevents children from entering into general employment before school leaving age (currently 15 years).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
144. el gobierno de terranova y labrador y los stella burry community services aplican conjuntamente dos iniciativas financiadas con cargo al programa de desarrollo de los conocimientos sobre la carencia de hogar del gobierno del canadá, a saber, el proyecto de desarrollo y coordinación de datos y el denominado profiling at risk of housing affordability en terranova y labrador.
144. the government of newfoundland and labrador and stella burry community services are partnering on two initiatives funded through the government of canada's homelessness knowledge development program: the data development and coordination project and profiling at risk of housing affordability in newfoundland and labrador.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
706. en las políticas de vivienda de la columbia británica se tiene especialmente en cuenta a los jóvenes sometidos a guarda o que han estado sometidos a guarda y que han concertado acuerdos (youth agreements) con la provincia con arreglo a la child, family and community services act.
706. british columbia housing policies specifically address youth in care or former youth in care, who entered into youth agreements with the province under the child, family and community service act.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se trata del documento building healthier communities - a framework for health and community services 2004-2009 (creación de comunidades más saludables - marco de servicios de salud y comunitarios), que puede consultarse en .
512. in february 2004, the nt government released a 5 year framework outlining strategies to improve the health and wellbeing for nt residents: building healthier communities - a framework for health and community services 2004-2009, available at .
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
21. el sr. foye (mcquesten legal & community services & hamilton income security working group) lamenta que la mayoría de los motivos de preocupación planteados en 1998 por el comité a raíz del examen del tercer informe periódico del canadá (e/1994/104/add.17) sigan estando de actualidad en hamilton, en la provincia de ontario.
21. mr. foye (mcquesten legal and community services, and hamilton income security working group) said that unfortunately, the majority of the issues raised by the committee in 1998 during its consideration of canada's third periodic report (e/1994/104/add.17) remained relevant in hamilton, a province of ontario.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent