Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el zumbido no se detuvo, y la gente comenzó a buscar el nmd en el mercado secundario.
the buzz didn’t stop, and people began searching for the nmd on the secondary market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señor presidente, no entendí del todo la respuesta a la pregunta relativa a la visión que el consejo hace del nmd.
mr president, i did not fully understand the answer to the question about the council' s view of the nmd programme.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en 2008, vitaliy anhela los resultados de los ensayos clínicos en ame, bajo el auspicio de treat-nmd.
in 2008, vitaliy looks forward to the results of clinical trials in sma, under the aegis of treat-nmd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las líneas se formaron cada vez que un nuevo estilo de la zapatilla de deporte fue lanzado, y la marca afirmó que fue capaz de vender 400.000 pares de la nmd en un día.
lines formed every time a new style of the sneaker was released, and the brand claimed that it was able to sell 400,000 pairs of the nmd in one day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por esto siempre hemos denunciado y criticado el propósito de los estados unidos de crear un sistema nacional de defensa antimisiles (o nmd) que militarizaría el uso del espacio y desencadenaría una carrera armamentística con funestas consecuencias para el futuro de toda la humanidad.
we have therefore always denounced and criticised the united states for proposing to set up a national missile defence system (nmd), which will militarise the use of space and set off an arms race, with dire consequences for the future of all humankind.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
