Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se la pase
ok yo se la mando
Dernière mise à jour : 2022-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que se la pase bien.
have a good time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que se la pase muy bien
i hope you have a great time
Dernière mise à jour : 2024-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque contigo la pase muy bien.
you know it's soon, feel the madness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buena noche mi amor que la pase bien nena
devil look how cute
Dernière mise à jour : 2022-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mayoría de mi niñez la pase jugando con legos.
most of my childhood was spent playing with legos.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en lugar de eso, es posible que la pase en la calle.
she wishes she could spend christmas with loved ones. instead, she might spend it on the street.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
feliz dia lindo que la pase súper bien es mi deseo de todo corazon besooos
happy nice day that pass really well is my desire of every heart besooos
Dernière mise à jour : 2014-08-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
el artículo 43 permite que la comisión obtenga nuestra opinión y que luego la pase por alto.
article 43 enables the commission to obtain our opinion and then ignore it.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me quedé en casa gaby por una semana durante el mes de febrero 2013 y la pase muy bien en el apartamento.
i stayed at casa gaby for one week last february 2013 during my vacation and i had a great time at the apartment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al enmarcar el debate sobre la migración y el desarrollo, es importante dar un papel central a la perspectiva de los derechos humanos y que no se la pase por alto.
in framing a discussion about migration and development, it is important that the human rights perspective be placed at the centre and not be overlooked.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acceso gratuito a la pase para los residentes del camping (algunas actividades son de pago).
campsite residents enjoy free access to the recreational centre (certain activities are at a charge).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"natanael, gracias por lo paciente que eres, fue una experiencia muy padre, apesar de mi desesperación, la pase super bien y aunque no lo creas lo volvere a intentar."
"natanael, thank you for being so patient. it was a great experience and despite my desparation i had a real good time and although you won't believe it, i will do it again!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
durante la pase previa a la adhesión se ha garantizado apoyo financiero para la eliminación de estas reservas por medio de diversos programas, como ispa.
funding for eliminating stocks has been guaranteed during the pre-accession phase under various programmes, including ispa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incentive a su hijo a hacerse amigo de personas de diferentes entornos, orígenes, edades e intereses con quienes se sienta a gusto y la pase bien.
encourage kids to be friends with people they like and enjoy from different settings, backgrounds, ages, and interests.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le mego que posponga el debate, que suprima la propuesta del orden del día y que la pase al período de sesiones del mes siguiente en base a las disposiciones del tratado de roma en cuanto a la equiparación de idiomas.
there is even the possibility of community financial support. but the most important question is what sort of arrangements are to be made for the composition and payment of the crew.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señor presidente, señorías, convengo totalmente con la resolución que se debate en este parlamento, porque la situación de represión que afecta a los periodistas angolanos o a los corresponsales extranjeros en angola es escandalosa y muy grave y no podemos dejar que se la pase por alto.
mr president, ladies and gentlemen, i fully support the motion for a resolution being discussed by this house. the repression of both angolan and foreign journalists in angola is scandalous and so serious that we cannot let it pass without comment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mantener los círculos sociales abiertos e intentar que sean variados. incentive a su hijo a hacerse amigo de personas de diferentes entornos, orígenes, edades e intereses con quienes se sienta a gusto y la pase bien.
keep social circles open and diverse. encourage kids to be friends with people they like and enjoy from different settings, backgrounds, ages, and interests.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el mismo año, después de un largo trabajo de restauración, se inaugura la sede del grupo en un almacén municipal subyacente la paseo a mar.
during preparation for the trip to england, the dragun was invited by the boards of both the italian and ligurian chapters of unicef to participate in the international nautical expo held annually in genova to help raise fund for this worthy cause. in the same year, after a long period of restoration, the club inaugurated its headquarters in a space under the promenade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a menudo, sólo unos pocos surfistas en el agua y que tiene suficiente tiempo para afinar en trucos o simplemente disfrutar de largos paseos súper onda.
often only a few surfers in the water and you have enough time to hone tricks or just to enjoy super long wave rides.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: