Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no comprendo lo siento
why can you not go?
Dernière mise à jour : 2016-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no comprendo
i don’t understand
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no comprendo.
i do not understand.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-no comprendo.
"but i don't understand!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no comprendo lo que me preguntas.
no comprendo lo que me preguntas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
–no comprendo lo que me pregunta.
'i don't understand your question.'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no comprendo lo que estás diciendo.
i don't understand what you're saying.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no comprendo lo que ha podido pasar.
i do not understand what has happened.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
comprendo lo que siente.
i can understand their feelings.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
x q dices eso amigo
x q you say that friend
Dernière mise à jour : 2023-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comprendo lo que quiere decir.
i understand the point you make.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lo q sea y tu
nothing here just in my house
Dernière mise à jour : 2022-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no comprendo lo que los ecologistas de gembloux tienen que ver en este asunto.
that is just as it should be. i would remind the house here of what the liberal group's speaker said, because the commission's left hand frequently does not know what its right hand is doing, and policy is often contradictory.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo q no me mato, me fortaleció.
i don't wanna stop, no, no
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se trata de asuntos muy delicados y lo comprendo, pero no comprendo lo que propugna su señoría.
these are very delicate matters and i understand that, but i do not understand the point that the honourable member was making.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no comprendes lo bueno que es tenerlo.
that is the source of the generation gap, so to speak.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy de venezuela lo de lo q queda de ella
you have big tits
Dernière mise à jour : 2015-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asi me quota asi jabe lo q te digoy nos entendemos
are you using a real translator?
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la versión sueca no dice absolutamente nada, por lo que le pido disculpas al sr. pasty si no comprendo lo que quiere decir.
in the swedish version it has been left out altogether. i apologise to mr pasty for my incomprehension.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
y con lo q le envie no generare dinero con mi información
Dernière mise à jour : 2023-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: