Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no cuentan para mí.
they do not count.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
y aún más - no cuentan.
and even more - not in the bill.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿esas muertes no cuentan?
these deaths do not count? ah!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no cuentan con una mano de
their workers have low skills and little or no continuous learning takes place for sustained skills upgrading.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no cuentan con ser resucitados
do they not think that they will be resurrected
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
las consideraciones filosóficas no cuentan.
war and for that reason, we truly believe, from censure the commission deserves no reprieve.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no cuentan, pero no me sorprendería.
it doesn't tell, but i wouldn't be surprised.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿es que los raandeses no cuentan?
are the rwandans not important?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos no cuentan con agua potable.
they are not provided with drinking water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ya no cuentan los derechos fundamentales?
after all, we have already adopted two important decisions at 12 noon today.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no cuentan con ningún tipo de ayuda.
there is no one to help them.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no cuentan con nadie, excepto con dios.
they have nobody to rely on except for god.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los que no cuentan con encontrarnos, dicen:
such as fear not the meeting with us (for judgment) say:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no cuentan con asistencia jurídica ni médica.
they do not have access to any legal or medical help.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
las pinturas no cuentan una historia o imparten
the paintings do not tell a story or impart a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los mandatos en calidad de suplentes no cuentan.
terms as alternate members do not count.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
recomendaciones que no cuentan con el apoyo de chile
recommendations that chile does not support
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se hace la guerra no cuentan los gastos.
when conducting war, expenses are not counted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. los torneos interrumpidos no cuentan para esta promoción.
8. interrupted tournaments do not count towards this promotion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero como se sabe, ¡los cadáveres cristianos no cuentan!
but, of course, christian dead do not count!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :