Vous avez cherché: no depende de mí (Espagnol - Anglais)

no depende de mí.
it is not in my hands.

pero eso no depende de mí.
how are we to understand that?

¡no depende de dios!
it isn’t up to god!

no depende de nosotros.
that is outside our control.

ese asunto ya no depende de mí.
that is no longer required of me.

eso no depende de nosotros.
it is not up to us.

ella me dice que no depende de mí arreglarlo.
kuan yin is trying to nurture him (like a tiny infant), rebirth him. she’s telling me it’s not up to me to fix him.”

todo mi negosio depende de mí.
my whole business depends on me.

"no depende de mí". ¿no fue eso grandioso?
and i thought of the phrase, "thy will be done." it's not up to me. wasn't that great?

el resultado no depende de nosotros.
el resultado no depende de nosotros.

13) no depende de creencia religiosa
13) it is not based on particular religious beliefs

no depende de depósitos, canalizados, etc.
does not depend on tanks, conduits, etc.

la felicidad no depende de las circunstancias
happiness does not depend on your situation

demostrar que no depende de la cuerda .
prove that does not depend on the chord .

la dosis inyectada no depende de su peso.
the dose injected does not depend on your weight.

de todos modos, no depende de nosotros.
at any rate, it does not depend on us.

pero no tengo ninguna varita mágica y no depende de mí.
but i do not have a magic wand and i do not have my way.

" el viaje "no depende de la persona doce
“ the journey” does not depend upon the twelve being

el conocimiento propio no depende de ninguna fórmula.
self-knowledge is not according to any formula.

no depende de ningún momento, lugar y circunstancia.
it does not depend on any particular time, place, and circumstance.