Vous avez cherché: no desplazada (Espagnol - Anglais)

fractura no desplazada
non-displaced fracture

fractura expuesta no desplazada
open, non-displaced fracture

fractura no expuesta no desplazada
closed, undisplaced fracture

no desplazado
undisplaced

fractura expuesta no desplazada (anomalía morfológica)
open, non-displaced fracture

fractura expuesta, no desplazada, del hueso nasal
open fracture of nasal bones undisplaced

la lesión fue descrita como una fractura no desplazada.
the injury was later described as a non-displaced fracture.

fractura no expuesta no desplazada (anomalía morfológica)
closed, undisplaced fracture

una fractura no desplazada se puede tratar sólo con un yeso.
an undisplaced fracture may be treated with a cast alone.

fractura expuesta, no desplazada, del hueso nasal (trastorno)
open fracture of nasal bones undisplaced

colgajo no desplazado
undisplaced flap

la línea de fractura sobre la corteza externa en la sínfisis aparece no desplazada.
the fracture line on the outer cortex at the symphysis appears non-displaced.

reducción manual cerrada de fractura costal no desplazada, no expuesta (procedimiento)
closed reduction of closed nondisplaced rib fracture

no desplazado (calificador)
undisplaced

también deberán considerarse las condiciones de vida de la población desplazada y no desplazada de la zona antes de la emergencia e inmediatamente después.
the current and pre-emergency living conditions of displaced and non-displaced people in the area must also be considered.

a menudo son víctimas de las violaciones más extremas de este derecho humano fundamental en condiciones mucho peores que las de la población no desplazada.
they frequently suffer the most extreme violations of this fundamental human right, in conditions that are much worse than those of the non-displaced population.

al mismo tiempo, tienen necesidades concretas distintas de las de la población no desplazada, que deben atenderse mediante medidas específicas de protección y asistencia.
at the same time, they have specific needs distinct from those of the non-displaced population which must be addressed by specific protection and assistance measures.

295. el sector privado, que proporciona las viviendas para la población no desplazada, ofrece a precios razonables casas y apartamentos para familias de ingresos moderados y altos.
295. housing for the non-displaced population is provided by the private sector which offers at reasonable prices houses and flats to moderate and high income families.

los niños nacidos de una madre desplazada y un padre no desplazado no tenían derecho a la condición de df, mientras que los hijos de una madre no desplazada y un padre desplazado sí podían obtener esa condición.
children born to a displaced mother and non-displaced father are not eligible for fdp status, whereas children born to a non-displaced mother and displaced father may be granted fdp status.

a) disfrutarán de los mismos derechos y libertades que los no desplazados.
(a) enjoy the same rights and freedoms as those not displaced in their country.