Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo no dije eso en ningún momento.
that is not what i said.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, en ningún momento.
if there is no progress soon, the talks may fail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no he oído nada de eso en ningún momento.
whether or not it’s the time to do the document, i don’t know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se va en ningún momento.
the editor will open in a new window.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ningún momento
at no time
Dernière mise à jour : 2013-05-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no lo han sido en ningún momento”.
in fact this has never been the case".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no abandonen la organización en ningún momento.
do not leave the organisation at any time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no ha mencionado la esperanza en ningún momento.
he hasn't mentioned hope at all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ningún momento del día.
all the livelong day…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ningún momento de ganchillo
crochet in no time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ningún momento hubo alguna.
there are none at any time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no hemos cambiado de opinión en ningún momento"
"from the start we have not changed our mind"
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en ningún momento me sentí amenazado.
at no time did i feel threatened.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en ningún momento han mencionado el terrorismo.
they did not mention terrorism.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en ningún momento recibe una respuesta”.
there is never an answer.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ningún momento podemos causar esta impresión.
this impression must be avoided at all costs.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en ningún momento ella mostró disgusto, insatisfacción.
she never showed displeasure or dissatisfaction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ningún momento he dicho eso, sería absurdo.
at no time did i ever say that and it would be absurd to say so.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en ningún momento he mantenido otra cosa, señora sornosa.
i never said anything else, mrs sornosa.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en ningún momento están abiertas todas las válvulas cardiacas.
at no time are all the heart valves open.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :