Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no entiendo lo que escribiste
i don't understand what you wrote.
Dernière mise à jour : 2022-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que me dise
when your sho medise hardly understand
Dernière mise à jour : 2014-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te entiendo lo que me dices
i said where are you from?
Dernière mise à jour : 2021-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que dice.
i can’t understand what she’s saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que dices.
i cannot understand what you say.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– no entiendo lo que dices.
i do not understand what you want. / i
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
disculpa pero no entiendo lo que me dices
ok
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por que me escribiste
why did you write to me
Dernière mise à jour : 2023-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que dijo el profesor.
i don't understand what the teacher said.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo sables
i do not understand you, do you know
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que ella quiere que haga.
i don't understand what she wants me to do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo último de lo que dijiste
i don't understand
Dernière mise à jour : 2022-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te desespera que no entiendo lo que dices cuando me llamas ?
i despair you do not understand what you say when you call me?
Dernière mise à jour : 2016-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a veces no entiendo lo que me está diciendo el médico.
i sometimes don't understand what my doctor is saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora sabes que, yo no entiendo lo que pasa
so this is who i am, and this is all i know,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que el autor quiere decir ahí.
i don't get what the author means there.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a veces, yo misma no entiendo lo que escribo.
very often, i don’t even understand myself what i wrote.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que ella dice si lo que quiere decir.
i wrote this letter hoping to get someplace soon. i want to get up when i wake up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco.
i do not understand what i do. for what i want to do i do not do, but what i hate i do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿no entiendes lo que te digo?
what i fucking tell you, huh?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: