Vous avez cherché: no entiendo que iker sea un monumento (Espagnol - Anglais)

no entiendo que puede pasar.
no entiendo que puede pasar.

no entiendo que en este 5 teile
i do not get that in this 5 teile

pero no entiendo que es el soma-rasa.
but i do not understand what is this soma-rasa.

yo no entiendo que píeseme un texto que no ha sido debatido.
i do not intend to submit a text which has not been debated.

simplemente no entiendo ... que el amor no importa.
i just don’t ‘get it’… that love doesn’t matter.

"no entiendo que tiene de buenos, lara".
"i just know.and no, claudia didn't tell me" he said smiling to her.

no entiendo que el consejo esté en contra de ello.
it is quite incomprehensible.

no entiendo que un reglamento concebido de esta manera pueda beneficiar a nadie.
i cannot see that regulations framed in this way benefit anybody.

entiendo que para los kazajos, japón sea un tipo de imagen del mundo ideal.
i understand that japan is a kind of image of model world for the kazakhs, but what every

no entiendo que la comisión comparta la propuesta del consejo al respecto.
in fact, i cannot understand how the commission can back the council proposal.

no entiendo que sea un problema que la gente viva más largo tiempo y que seamos cada vez más sanos a edades avanzadas.
i, for my part, cannot see it as a problem that people live longer and are more and more healthy at ever more advanced ages.

elf. y no entiendo que él ha hecho y se mantendrá durante los elfos.
elf. and they would not understand that he has made and kept for them elves.

usted no entiende, que
you have become the brother

no entiendo que ningún diputado británico de esta asamblea haya preguntado qué está sucediendo aquí.
i cannot understand why no british member in this house has raised the question of what is going on here.

no entiendo que esta violación no tenga consecuencias, que no se derogue el acuerdo inmediatamente.
i do not understand why such breaches have no repercussions and why the agreement is not cancelled immediately.

he visto un acrónimo u otro término en las listas de correo y no entiendo que significa.
i have seen an acronym or other term on the mailing lists and i do not understand what it means.

quiero añadir que no entiendo muy bien porqué no se puede debatir esto en un parlamento democrático, aunque sea un punto delicado.
i would like to add that i do not really understand why this cannot be discussed in a democratic parliament, even though it is a sensitive issue.

ciertamente se ha llegado a ese acuerdo, y no entiendo que no se haya informado a la acusación de ello.
in a conference we considered this possibility, and were given assurances by doctor kempner, our liaison man, that it would be reached.

sin embargo, no entiendo que la selección se traduzca entonces en asignar el derecho a intervenir a cada grupo.
however, i do not understand why selection should then come down to allocating the right to speak to each group.

no entiendo que nuestra función tenga que ser la de conservar los presupuestos nacionales mediante la división del trabajo de este modo.
i do not see that it has to be our function to keep national budgets sound by dividing up the work in this way.