Vous avez cherché: no estabamos (Espagnol - Anglais)

que tú y yo no estabamos mal?
me and you weren’t wrong?

no estábamos ausentes.
for surely, we were not away from them.

ayer no estábamos en casa.
we weren't at home yesterday.

no estábamos preparados para eso.
we lost and we weren’t prepared.

¡no estábamos haciendo nada!
we weren't doing anything!

no estábamos razonando en abstracto.
we were not reasoning in the abstract.

no estábamos ni interesados ni motivados.
we were neither interested nor motivated.

audo: en el 91 no estábamos preparados.
audo: in 1991 we found ourselves unprepared.

algo estaba pasando pero no estábamos seguros.
something was going on but we weren't quite sure about it.

después vi que no estábamos yendo a la comisaría.
and we went, with me crying and asking for help, and so i saw that they were not taking me to the police station.

creo que nosotros realmente no estábamos tirando para matarlos.
it felt kind of strange, like we weren’t really shooting to kill them.

no estábamos muy organizados, pero existía una conciencia política.
we were not very organized, but there was that political consciousness.

les contaremos, ciertamente, con conocimiento. no estábamos ausentes.
and verily we shall recount their whole story with knowledge, for we were never absent (at any time or place) .

la libertad, la verdadera libertad había ganado.ya no estábamos solos
freedom, thetruth, had won. we wereno longeralone.

y nosotros no -- quiero decir, no estábamos atemorizados por eso.
and we had not -- i mean, we weren't frightened by it.

57:14 les llamarán: «¿no estábamos con vosotros?»
57:14

"antes no estábamos tranquilos cuando nuestros hijos iban a la escuela".
“before we were never at peace when we sent our kids to school,” she said.

-bien, bien; no estábamos tan equivocados, después de todo -dijo holmes-.
"come, come, we are not so far wrong, after all," said holmes.