Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no fue posible.
this was not possible.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no fue posible.
that, however, did not prove possible.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
retrasarme por unos minutos
delay for a few minutes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no fue posible guardar.
could not open "%1".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
unos minutos
a few minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unos minutos.
drain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deja reposar por unos minutos.
11. let cool for a few minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lamentablemente, eso no fue posible.
it was too risky to detach the cards, because of the possibility that they would be damaged.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hace unos minutos
a few minutes ago
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en unos minutos,
was just a doubtful matter,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sí, unos minutos.
-yes, a few minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espere unos minutos.
wait a few minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no fue posible finalizar wpa_supplicant.
could not terminate wpa_supplicant.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-bastan unos minutos.
"i ask only minutes.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿tienes unos minutos?
can you spare me a few minutes?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿le importa si me voy por unos minutos?
do you mind if i leave for a few minutes?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vamos a suspender la sesión por unos minutos.
we will suspend the session for a few minutes.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no fue posible, por tanto, completar a tiempo los procedimientos necesarios.
it was therefore not possible to complete the project on time.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gustaría estar solo por unos minutos, por favor.
i'd like to be alone for a few minutes please.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando sea posible, la capacitación debe suceder todos los días, incluso si sólo es por unos minutos.
when possible, training should happen every single day, even for a few minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :