Vous avez cherché: no ha sido posible eliminar alguna entrada (Espagnol - Anglais)

no ha sido posible.
it has not been possible.

más no ha sido posible.
there was nothing else to be done.

desgraciadamente, no ha sido posible.
no 3-430/270

lamentablemente eso no ha sido posible.
unfortunately, that had not been possible.

desgraciadamente, esto no ha sido posible.
unfortunately that did not prove possible.

no ha sido posible recuperar datos.
could not retrieve data.

no ha sido posible conectarse al servidorname
failed to connect to servername

no ha sido posible añadir el contacto.
it was not possible to add the contact. please see the debug messages for details.

no ha sido posible guardarlo en: %1
unable to save to: %1

no ha sido posible por falta de recursos
not completed owing to cost constraints

no ha sido posible el envío del formulario.
there is not possible to send this form

no ha sido posible instalar {[productname] }.
{[productname] }setup failed.

no ha sido posible inicializar las bibliotecas gphoto2.
unable to initialise the gphoto2 libraries.

aún no ha sido posible eliminar esta brecha, que en la actualidad asciende al 17%.
it had not yet been possible to close that gap, which currently stood at 17 per cent.

no ha sido posible obtener el archivo html, %1
impossible to get html file, %1

echo "no ha sido posible conectarse al servidor ldap";
echo "unable to connect to ldap server";

no obstante, hasta el momento no ha sido posible eliminar por completo los casos de contaminación.
to this day, however, it has been impossible to eliminate the contamination completely.

en los casos en que no ha sido posible eliminar las referencias, se ha intentado sustituirlas por texto.
where it has not been possible to eliminate references, an attempt has been made to replace them with text.

no ha sido posible encontrar ningún motor. reinstale kmobiletools.
no engine could be found. please re-install kmobiletools.

no ha sido posible eliminar el/ los asiento(s): %1, arrojado en %2: %3
unable to delete transaction(s): %1, thrown in %2: %3