Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si no, ie daré la información real, señor alavanos.
should it be incorrect, i shall let you know exactly what is happening, mr alavanos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exteriores e interior de la minna no ie de rikuzentakata.
views of of the house in rikuzentakata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las minna no ie son, como su nombre indica, lugares de reunión para la gente.
as its name suggests, the project’s goal is to build gathering places for communities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fabricación a partir de materias que no ie clasifican en en la panida 1806 siempre que el valor de todas las materias del capitulo 17 utilizadas no exceda del 30 % del precio franco fábrica del producici
manufacture from materials not classified in heading no 1806, provided die value of any materials of chapter 17 used does not exceed 30 % of the ex works price of the product
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el término "valores " incluye datos numéricos e indicadores (na, ne, no, ie, o, c).
the term "values " includes numerical data and indicators (na, ne, no, ie, o, c).
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el resultado fue minna no ie (casa para todos): un sitio donde la gente pueda sentirse como en su casa, encontrarse con otros, descansar y hablar del futuro de la ciudad.
the result was the "home-for-all" (minna no ie), a place where people could feel like at home, meet, relax and talk about the future of their city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(2) las ripias de piedra de los muros exteriores nos recuerdan las escamas de los peces ( uroko ), dando a la casa su nombre, uroko-no-ie.
(2) the stone shingles on these outside walls remind us of fish scales ( uroko ), giving the house its name, uroko-no-ie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.