Vous avez cherché: no me entiendas (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

no me entiendas

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

tom no cree que me entiendas.

Anglais

tom doesn't think you understand me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cariño no necesito que me entiendas

Anglais

i don't need you to understand me

Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que me entiendas.

Anglais

i hope you understand me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me entiendes

Anglais

don't you understand me?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo más importante es que me entiendas.

Anglais

the most important thing is that you understand me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me entiendo yo,

Anglais

in your eyes, i can lose my control.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no me entiendas mal. no creo que los vietnamitas sean mezquinos.

Anglais

don’t get me wrong. i don’t think that vietnamese are mean.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

—no, no me entiende.

Anglais

they would believe it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no finjas que me entiendes

Anglais

i know you want to do those things that

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no en vacaciones me entiendo ...

Anglais

not on holidays i understand ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es que tu no me entiendes

Anglais

you do not understand me

Dernière mise à jour : 2015-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

" dentro! ¿no me entiendes?"

Anglais

“inside! don’t you understand me?”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

no me entiendo bien con los demás.

Anglais

i had no choice but to escape alone.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me entiendes

Anglais

do you understand me

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me entiende.

Anglais

he understands me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿me entiendes?

Anglais

you understand me?

Dernière mise à jour : 2018-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

si me entiendes.

Anglais

me, too.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

me entiendes, si.

Anglais

you understand, yes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

nadie me entiende

Anglais

nadie

Dernière mise à jour : 2013-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

usted me entiende.

Anglais

you understand me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,326,514 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK