Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no me gusta perder el tiempo.
no me gusta perder el tiempo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me gusta perder.
and i worry about me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no le gusta perder el tiempo
don't like their time wasted
Dernière mise à jour : 2012-04-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no me gusta perder mi independencia.
i want to do things on my own.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no le gusta perder.
he doesn't like to lose.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me gusta
i don't like it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
no me gusta.
@ginoraidy i don't like it.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-no me gusta.
“i am not weak!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hacerme perder mi tiempo.
with the publication of my last novel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me gusta no
no me gusta no
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no me gusta john.
i don’t like john.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me gusta, mami.
or not enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me gusta correr
i do not like running
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entonces, por favor, no me haga perder mi tiempo, amigo mío.
so please don’t waste my time, my friend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me gusta : angry
no me gusta : i don't like rude people with no sense of appreciation for my work!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– no me gusta engañarme.
– don’t say that, diaz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿acaso te gusta perder?
do you enjoy losing?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y de seguro no quiero perder mi tiempo negociando con ellos.
and for sure, i don't want to waste my time negotiating with them.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
generalmente no presento preguntas, porque no me gusta perder el tiempo, pero este tema me interesa mucho.
i do not normally put down questions because i do not like to waste time, but i feel very strongly about this issue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no me gusta fumar. en mi tiempos libres practico patinaje.
i don’t like to smoke. in my spare time i practice skating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: