Vous avez cherché: no me pidas algo que es del tiempo (Espagnol - Anglais)

no me pidas que haga eso
that is what your message makes me reflect upon.

no me pidas
if you can't say no just think about me

no me pidas que explique por qué; simplemente es.
don't ask me to explain why; it just is.

no me pidas dinero.
don't ask me for money.

¡no me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!
do not ask me about that which you have no knowledge.

no me pidas mas de lo que puedo dar,
that's all i ask of you

porque no me dices que es
why did you not say what it is,

-no me pidas que lo perdone, no puedo-
“don’t ask me to forgive him, i can’t”

eso que es del tiempo/espacio se está perfeccionando.
that which is of time-space is perfecting.

allí vimos que es del
it is inevitable that there will be a conflict between the two.

algo que es su inspiración,
something that's your inspiration,

cuando no me gusta algo que sucede, digo que es un fracaso.
when i don’t like something that happens, i say it is a failure.

a que me pidas que no me separe de ti.
i will be right here waiting for you

creo que es del todo innecesario.
i do not think there is any need for this.

no me pidas disculpas. lo hecho, hecho está.
don't ask me for forgiveness. what's been done has been done.

hay algo que es imposible explicar.
there is something there you can’t explain.

ahora, hay algo que es inhumano.
let us be silent, aware, observant, loving.

así que no me pidas hacerlo. busca tu propia oportunidad.
so, don't ask me to. take your own chance."

no me pidas que te diga tus errores. si te interesa cambiar, descúbrelos tú mismo.
don't ask me to point out your mistakes. if you're interested in changing, figure them out on your own.

no tenemos un sistema de listas, algo que seguro que es del agrado del sr. flynn.
we do not have a list system. commissioner flynn will appreciate that.