Vous avez cherché: no podia respirar (Espagnol - Anglais)

no podia comer.
there is no such thing.

¡no podía respirar!
suddenly, somebody fell on my face, on my nose. i could not breathe!

casi no podía respirar.
i couldn't catch my breath.

yo casi no podía respirar.
i could hardly breathe.

no podía respirar tan rápido.
no such list exists.

no podía, necesitaba respirar de nuevo.
they are not possible to be removed.

lo hicieron tanto que no podía respirar.
they made me so i couldn't breathe.

apenas podía respirar.
i could barely breathe.

la gente, aterrorizada, casi no podía respirar;
the people, terrified, could hardly breathe;

se podía respirar en el.
you could breathe in it.

cuando ella se agita, usualmente no podía respirar.
when she was too active, it was hard for her to breathe.

lo último que le oí decir fue que no podía respirar.
the last thing i heard my father say was that he couldn’t breathe.

no podía
i could not go

además, me dolía de verdad la espalda, casi no podía respirar.
moreover, my back was really hurting, a pain that took my breath away.

apenas podía respirar. me faltaba el aire.
i could barely breathe. i was gasping for air.

"debido a mi gran depresión, yo no podía respirar ni caminar correctamente.
"because of severe depression, i couldn't breathe or walk properly.

la anciana, el asma de nuestra vecina comenzó a empeorar y no podía respirar.
the old women, our neighbour’s asthma started acting up and she could not breath.

lloré casi todo el día cada día. apenas podía mover. yo casi no podía respirar.
i cried most of the day every day. i could hardly move. i could hardly breathe.

no podía comer.
he couldn't eat.

debido a la operación de tabique nasal no podía respirar por la nariz, sino sólo por la boca.
because of the operation i had had on my nose i could not breathe through it, but only through my mouth.