Vous avez cherché: no queria que me (Espagnol - Anglais)

no quería que me odiaras.
i didn't want you to hate me.

no quería que me gritara como
you never told me it was

no quería que me tomara por sorpresa.
he looked sad. "master, what is it?" "i have to go for a few nights. no, it's not out of anger at you, amadeo.

no quería que la gente me viera sola.
i didn’t want people to see me hanging round on my own.

no quería que sufrieran.
i said that i wasn’t happy.

no quería que lo descubrieran
he didn't want to tip them off

no quería que ella muriera.
not yet.

no quería que fuera así!
but i don't want to be like that!

creí que querías que me saliera.
i thought you wanted me to get out.

quería que me aclarara este punto.
could you please clarify this point?

de nada. es solo… no quería que te
i can’t ask my girls to do it.

el señor windibank no quería que fuéramos.
mr. windibank did not wish us to go.

ella no quería que él se fuera al extranjero.
she didn't want him to go overseas.

el ejército no quería que la verdad se conociera.
the army did not want the truth out.

dios no quería que los israelitas vivieran con los gentiles.
god did not want the israelites to live with the gentiles.

yo no quería irme. no quería que este momento terminara.
i didn't want to leave. i didn't want this moment to end.

4.____pedro no quería que cristo fuese muerto.
4. _______ peter did not want christ to be killed.

¿te acuerdas que no querías que nadie ensuciaratus juguetes?
do you remember you did not want anyone messing with your toys?

después, las consecuencias... no quería regresar a mi país porque no quería que me vieran cómo había quedado.
then came the consequences… i didn’t want to go back to honduras because i didn’t want people to see how i’d ended up.

"bien. no quería que me hiciese un resumen de su filosofía y con lo que me ha dicho es suficiente.
"all right. i did not want you to give me a summary of your philosophy and what you have told me is enough for me.