Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no quiero
no quiero
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no quiero...
'i don't!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero!
it is good...!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-no quiero.
"indeed, i will not.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
– no quiero…
– i don’t want to…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so soy casada
so i am married
Dernière mise à jour : 2023-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero ir.
i don't want to go.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, no quiero,
no, no, no, no
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero ostiguearte
don't harass me
Dernière mise à jour : 2022-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no quiero caridad.
i don't want charity.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“no quiero esperar,
i need you too my love
Dernière mise à jour : 2023-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y no quiero decir que soy yo el que te las enseña.
and i don't mean that you are being taught by me."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"no quiero morirme."
"i don’t want to die."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si soy casada. me pregunta.
if i'm married
Dernière mise à jour : 2014-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señor diputado, no quiero ocultarle que soy muy pesimista en esta cuestión.
mr collins, i will not conceal from you that i am very pessimistic about this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no quiero desperdiciar este modelo y que luego me digan que soy un charlatбn.
i don't want to waste this model, and then be told i'm a quack.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no quiero coaccionarte. encontrarás, si alá quiere, que soy de los justos».
but i intend not to place thee under a difficulty: thou wilt find me, indeed, if allah wills, one of the righteous."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
verheugen, consejo. — (de) señor diputado, no quiero ocultarle que soy muy pesimista en esta cuestión.
verheugen, council. — (de) mr collins, i will not conceal from you that i am very pessimistic about this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si piensas que soy tu rival, no quiero quedar por encima de ti.
if you think i am your rival, i don't want to be above you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-¿y asegura usted que soy casado?
"and you would thrust on me a wife?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent