Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siempre saco buenas notas en francés.
i always got good grades in french.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom saca buenas notas en francés.
tom gets good grades in french.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella obtuvo buenas notas en inglés.
she got good grades in english.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buenas notas en un idioma extranjero usual
good grades in one common foreign language
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pregunten a su hijo por qué no sacó buenas notas en una de sus materias.
ask your son why he did not get a good mark in one of his subjects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante los años de la escuela superior hay más tarea y tener buenas notas es importante para entrar en la universidad.
during the high school years, homework gets more intense and grades become critical for college plans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para conseguir buenas notas en la escuela es necesario pasar mucho tiempo estudiando.
in order to get good grades in school, it is required to spend much time studying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
médico graduado en la universidad de buenos aires
doctor of medicine universidad de buenos aires
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una conferencia de "buenas prácticas" de la ue promoverá la capacidad emprendedora en la universidad
an international conference will examine european 'good practice' for the promotion of academic entrepreneurship in bonn, germany, from 24 to 26 april 2002. rcn 17688
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
localizado en la universidad de buenos aires, argentina.
located in the university of buenos aires, argentina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doctor en derecho en la universidad de buenos aires 2003
• major in the law on natural resources and energy, postgraduate studies department, universidad de buenos aires 1983
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1949, se graduó en la universidad de buenos aires.
born in buenos aires, he graduated from the university of buenos aires in 1949.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aprobar con buenas notas los exámenes de primer año de la universidad (la beca se otorga entonces en segundo año);
- have successfully passed the examinations at the end of the first year (the grant is then awarded in the second year);
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1979 se recibió de químico en la universidad de buenos aires.
in 1979 he was awarded his doctorate in chemistry at the university of buenos aires.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la primaria y en la universidad era muy bueno en algunas materias.
in primary and in college i was very good in some subjects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cal rechazó el reciente estudio conducido en la universidad de buenos aires.
cal dismissed the recent study conducted at the university of buenos aires.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es licenciado en relaciones internacionales en la universidad del salvador, buenos aires.
he is a former professor in the school of economics at sao paulo university.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero un dia odo cambio, ahora tengo muchos amigos, saco buenas notas , hablo frances muy bien y soy muy feliz en francia
but one day my father got a job and moved to france, and lost all my friends, i had to learn the language and it was hard, and got bad grades, teachers liked him wrong
Dernière mise à jour : 2016-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alan tomlinson - john sugden presentación en la universidad de buenos aires, argentina.
notes on presentation at university of buenos aires, argentina august 1 1997
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora ir al instituto es un placer porque soy capaz de pensar y reaccionar como todo el mundo, mi memoria no falla y saco buenas notas.
going to school is a pleasure now as i am capable of thinking and reacting as everybody else, my memory doesn’t fail and i get good grades.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: