Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siento que se la respuesta.
i feel like i know the answer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se la pierdan.
no se la pierdan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no se , la investigación .
it just wouldn’t be right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se la pierdan!.
keep them alive!!.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no se la pierda!
not to be missed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aún no se la publicado.
not yet published.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se la doy a nadie
well now you shake it to the left
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se la den al doctor.
the soldier asked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, no se la lavó.
it needed to do so, but didn’t.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estado no se la dará”.
the state will not give it to you.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a la gente no se la mata
but the bunkers were there to avoid … »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se la debemos dar culpablemente.
we should not owe that to the people as well!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no, no se la podía pagar.
no, because they were unable to pay for it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la gente ya no se la traga.
people no longer swallow that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se la pediría, de otra forma.
i would not ask otherwise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se la pierdan, es un paraíso!!
do not miss it, is a paradise!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida eterna no se la había dado.
the humans were no longer just slaves in the mines or serfs in the fields.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es que no se la estaba leyendo. bien.
it just wasn't being read. fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues que así sea: ¡no se la daremos!
then so be it, we are not going to give it!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
intentó sonreír, pero no se la veía contenta.
she tried to smile, but she didn't look happy. kate had a lot to tell her, but it didn't seem like she was really listening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :