Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no soplos
no murmur
Dernière mise à jour : 2022-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sopla
does not huff (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no sopla (hallazgo)
does not huff (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no sople su dinero!
don t blow your money!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sople sobre la herida.
do not blow on the wound.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sople dentro de la boquilla.
do not blow into the mouthpiece.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
no sople ni exhale en el inhalador.
do not blow or exhale into the inhaler.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ad no sople dentro de la boquilla.
do not blow into the mouthpiece. ic
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
no sople el mes a volver loco de nuevo,
do not blow the month to go crazy again,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sople nunca en la boquilla del inhalador de hirobriz breezhaler.
never blow into the mouthpiece of the hirobriz breezhaler inhaler.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entre las encuadernaciones a su sujeción se recomienda tender las cintas de espuma que no sople el viento.
between covers at their fastening it is recommended to lay porolonovye tapes that the wind did not blow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las ventanas modernas poseen el sistema potente de las condensaciones que lleva a lo que de las ventanas no sopla.
modern windows possess powerful system of consolidations that leads to that from windows does not blow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el material para el revestimiento aplican seco, las tablas aprietan como se puede más ajustadamente que no sople el viento.
the material to a covering apply dry, boards rally as it is possible more densely that the wind did not blow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el infinito y sabio dios no sopla una palabra de poco uso o valor; Él sopló el libro más útil jamás producido.
the infinitely wise god did not breathe forth a word of little use or value; he breathed forth the most eminently useful and profitable book ever produced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al secar el pelo con un secador de cabello, agitar continuamente el secador de ida y vuelta para que el aire caliente que produce no sopla en una sección de su pelo demasiado largo.
when drying your hair with a blow dryer, continuously wave the blow dryer back and forth so the hot air it produces does not blow on one section of your hair too long.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora bien, cuando el sol no brille y el viento no sople, habrá que seguir produciendo electricidad en cantidades suficientes para proporcionar energía a los consumidores y mantener estable la red eléctrica.
but when the sun is not shining and the wind is not blowing, electricity must still be produced in sufficient quantities to deliver energy to consumers and keep the electricity grid stable.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puesto que estamos tratando con una fuente energética irregular -ya que el viento no sopla de modo constante, ni mucho menos-, se precisa una generación energética de apoyo convencional equivalente, que consume tanta energía como se supone que ahorra la energía eólica.
since we are dealing with an intermittent energy source - as wind flow is far from constant - equivalent conventional generation must be supplied as back-up, which itself consumes as much energy as wind power is supposed to save.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: