Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no soy muy bueno
i’m not very good
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soy muy educado.
that means around beads. i may not be very educated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no soy muy dinero
i have no money
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soy muy buen actor.
i'm not much of an actor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no soy muy contenta
i am very happy
Dernière mise à jour : 2015-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creo que no soy muy buena
i do not think she leads us to the iss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por ello, no soy muy optimista.
unfortunately, that is not the case.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy muy conversadora, para empezar.
oh, i’m very adaptable to circumstances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, soy muy mala en el skateboarding!
no, i suck at skating!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy muy buena para hablar árabe.
i'm not very good at speaking arabic.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como pueden ustedes ver, no soy muy joven.
as you can see, i am not very young.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
»no soy muy bueno dando consejos morales.
“i’m not good at carrying on edifying conversations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy muy partidaria de una directiva marco general.
i am not well disposed towards a general framework directive.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
señora comisaria, no soy muy partidaria de los planes.
commissioner, i do not like plans.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no soy muy sociable pero trato de hacer un esfuerzo.
i'm not very social, but i try to make an effort.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como usted sabe, no soy muy dado a las disputas estériles.
as you know, i'm not much given to sterile disputes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perdón si respondo tarde, no soy muy buena hablando ingles
sorry if i reply late, i'm not very good at speaking english
Dernière mise à jour : 2021-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy muy bueno en traducir en palabras lo que siento y veo.
i am not very skilful to translate into words what i feel or what i see.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que no soy muy devoto del ejercicio, especialmente durante el invierno.
so i'm not very faithful about the exercise, especially in the wintertime.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al parecer, yo no soy muy bueno con la edición de este tipo de blog ....
apparently i'm not very good with editing on this type of blog ....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: