Vous avez cherché: no te apetece una cana (Espagnol - Anglais)

¿no te apetece nada?
don’t fancy anything?

si te apetece.
if you feel like it.

¿no te apetece una comida completa a bordo?
don't feel like having a full meal on board?

¿te apetece un café?
do you fancy some coffee?

no te...
no te...

no obstante, sólo si a ti te apetece.
nevertheless only if you feel like doing it.

así pues, si te apetece …
so if you would like to …

¿te apetece esta propiedad?
interested in this property?

¿os apetece una taza de café?
how would you like a cup of coffee?

cuando te apetece hacerlo tú mismo
when you want to do it yourself

¿qué opinas? ¿te apetece una nueva de votación?
what do you think? fancy a new voting?

pero, ¿cómo puedes sonreír cuando no te apetece hacerlo?
but how do you smile if you're not feeling it?

¿a usted apetece una estancia preparado?
do you look for a package?

es que, no te apetece montar bicicleta el lunes por la mañana.
it looks like we don’t like monday cycling.

justo en el momento en que te apetece pasar
just at the moment when you feel like folding

lo compartiremos, ¿eh? ¿a que te apetece?
what spiritual powers?

me gustaría que pudieras verme, ¿te apetece?
i?d like you to be able to see me r u up for it?

después de un buen juego, apetece una buena comida
after a good round, a good meal

¿te apetece descubrir algunos buenos vinos ecológicos?
would you like to discover some good organic wines?

vamos a mirar una pelicula en la tele. te apetece
let's watch a movie on tv