Vous avez cherché: no te cambio ni por oro amiga (Espagnol - Anglais)

no te cambio por nada
do not change anything

no te cambio por nada,
honey, don't change on me

que no te cambio por nada.
don't change for you

y no te cambio por ninguna
and wouldn't change by the change, or the game, or the fame,

no no no te cambio
you can't stop crying

no, no, no, no te cambio por nada,
don't change a thing for me

no te preocupes por afganistán ni por irak. preocúpate por tí mismo primero.
don’t worry about iraq and afghanistan. first, worry about yourself.”

es una aplanadora porque te involucra emotivamente y no te puedes distraer ni por un segundo.
he's like a steamroller because he gets you involved emotionally and you cannot afford to get distracted not even for a moment.

:no te cambio por nada en el mundo:no, yo quiero vivir y quiero morir en el norte.
:i trade thee not, for anything in a world:/: no, i want to live, i want to die in the north!

8 no te reprendo por tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.
8 i do not rebuke you for your sacrifices or your burnt offerings, which are ever before me.

pero el señor le dijo a samuel: no te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo lo he rechazado.
but the lord said to samuel, "do not consider his appearance or his height, for i have rejected him.

"pero el señor le dijo a samuel 'no te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo lo he rechazado.
"but the lord said to samuel, 'do not consider his appearance or his height, for i have rejected him. the lord does not look at the things man looks at.

¡y todo lo demás, también! ¡no te aflijas por que no nos alcance el dinero ni por nada en absoluto!”.
everything is going to be all right. don't worry about making ends meet or about anything else!"

emelle: ¿sí, pero qué hace eso si no te cambia?
emelle: yea, but what does it do if it doesn't change you?

logitech no es responsable por el contenido ni los productos ofrecidos por ningún sitio vinculado ni por ningún enlace contenido en el sitio vinculado, así como tampoco de ningún cambio ni actualización a dichos sitios.
logitech is not responsible for the content of or products provided by any linked site or any link contained in a linked site, or any changes or updates to such sites.

no te preocupes, hija mía, por la opinión del mundo ni por el rechazo de la humanidad, porque los míos me reconocerán. realmente soy la luz en un mundo oscurecido, hija mía.
"do not be concerned, my child, of the world's opinion and mankind's rejection, for my own will know me. i am truly the light in a darkened world, my child. i say this not in pride, but in fact and reality.

¡y sam, eres como sansón a mis ojos! nuevamente yo digo, por cuanto en el reino espiritual ya no te llamo sam. te llamo sansón y por esto te cambio el nombre.
and sam, you're like a mighty samson in my eyes! again i say, for in the spiritual realm i no longer call you sam. i call you samson and hereby i change your name.

no obstante, esto no debe impedir a la comisión tomar la iniciativa y presionar a favor de la introducción de cambios ni, por supuesto, disuadir al parlamento de exigir a aquella que lo haga.
this ought not however to deflect the commission from taking the lead in pressing for change or to deter the european parliament from calling upon the commission to do so.

cuando llegaron, samuel se fijo en eliab y pensó: sin duda que este es el ungido del señor. pero el señor le dijo a samuel: no te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo lo he rechazado.
"samuel saw eliab and thought 'surely the lord's anointed [for king] stands here before the lord.' but the lord said to samuel, 'do not consider his appearance or his height, for i have rejected him.

" no te preocupes, hija mía, por la opinión del mundo ni por el rechazo de la humanidad, porque los míos me reconocerán. realmente soy la luz en un mundo oscurecido, hija mía. no digo esto en orgullo, sino en hecho y realidad.
"do not be concerned, my child, of the world's opinion and mankind's rejection, for my own will know me. i am truly the light in a darkened world, my child. i say this not in pride, but in fact and reality.