Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no te entiendo lo que me dices
i said where are you from?
Dernière mise à jour : 2021-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te entiendo
i do not understand ? explain to me ?
Dernière mise à jour : 2021-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te entiendo.
i do not understand you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esk no te entiendo
but i can't understand spanish
Dernière mise à jour : 2019-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esque no te entiendo
i'm looking for a wife
Dernière mise à jour : 2021-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te entiendo por nada.
i don't understand you at all.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de verdad no te entiendo
i really don't understand you
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué no te entiendo?
how did we get so far?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo siento, no te entiendo.
they would expect that, provide for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como asi carino no te entiendo
as so cute
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entiendo más de lo que hablo.
i understand more than i speak.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te disculpes, yo te entiendo.
you don't have to say you're sorry; i understand.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te entiendo hablame en español
i hear spanish
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que no te entiendo no hablo ingles
i don't understand you i don't speak english
Dernière mise à jour : 2017-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola,yo hablo español y no te entiendo
yes
Dernière mise à jour : 2016-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.
tom always speaks in such a low voice that i can barely understand what he says.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Él no te entiende.
he doesn't understand you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿quién no te entiende?
do you have this fear?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arndt (s). — (de) no entiendo lo que quiere usted decir cuando habla de un orden cronológico.
the political affairs committee's resolution refers to the consultation procedure.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque el que habla en lenguas no habla a los demás sino a dios. en realidad, nadie le entiende lo que dice, pues habla misterios por el espíritu.*
for anyone who speaks in a tongue does not speak to men but to god. indeed, no one understands him; he utters mysteries with his spirit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: