Vous avez cherché: no te me quedes dormida (Espagnol - Anglais)

me quede dormida
i just read the message.

me quedé dormida.
i fell asleep.

no te me pongas nervioso
no et posis nerviós

no te quedes dormido mañana en la mañana.
do not oversleep tomorrow morning.

hola sorry me quede dormida
hello sorry i fell asleep

me quedé dormida viendo televisión.
i fell asleep while watching tv.

no te me acerques, estoy resfriado.
don't come near me. i have a cold.

no te me aparezcas para ver que no eres
cause you are pure to me

te quiero mucho, no te me agüites
don't get me up

mensaje, me quede dormida, gracias a dios.
the message was for me, from my beloved son.

en ese momento me quedé dormida y tuve un sueño.
at that time, i slept and had a dream.

después de hacerlo cuatro veces, me quedé dormida.
but i vomited and had diarrhea four times, and fell asleep.

mamita yo se que tu no te me va a quitar (duro!)
let me be your own

me quedé dormida antes de que mi padre llegara a la casa.
i fell asleep before my father came home.

después de mi torneo me fui a mi habitación y me quedé dormida.
after my tournament i went to my room and fell asleep.

tan pronto como llegué a casa, me recosté en el sofá y me quedé dormida.
as soon as i returned home, i fell down to the couch and went to sleep.

cogí todas las mantas que pude encontrar, me metí por debajo y me quedé dormida.
i gathered all the blankets i could find, crawled under them and dozed off.

anoche cuando me quede dormida, oi en mis sueños a un espiritu bueno o un angel
last night when i fell asleep, i heard a good spirit or an angel telling me in my dreams

anoche, tan pronto como me quede dormida, tuve un hermoso y corto sueño. vi a mi
last night, as soon as i fell asleep, i had a beautiful, short dream. i saw my blessed

lo único que recuerdo, es que él estaba divagando sobre los caminos...........creo que me quede dormida.
listen to me. i know this will be hard to believe and to understand.