Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¡no abandonaremos a tu hermana!
we do not give up on your sister! we do not!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no te preocupes, te pareces a tu madre.
"don't worry, you do resemble your mom.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no podés golpear a tu hermana.
you cannot hit your sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saluda a tu hermana
cute sister
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
para atar a tu hermana…
we can tie that around your sister…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me saludas a tu hermana
say hi to your sister for me
Dernière mise à jour : 2018-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayudaste a tu hermana antes.
you’ve helped your sister before.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te pareces a tu madre. me recuerdas a ella.
you take after your mother. you remind me of her.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dile feliz cumpleaños a tu hermana
tell your sister happy birthday
Dernière mise à jour : 2022-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quiero ver a tu hermana mayor.
i want to see your older sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te pareces a una estrella de cine?
you look like a movie star?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te levantas tan pronto como tu hermana, ¿verdad?
you don't get up as early as your sister, do you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gustaría conocer a tu hermana mayor.
i'd like to meet your older sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
busco a tu hermana. ¿dónde está ella?
i'm looking for your sister. where is she?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te iguales a tu hermano porque vale más que tú.
don't compare yourself with your brother because he's a better man than you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no podés golpear a tu hermano.
you cannot hit your brother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te pareces a un comodín, pero esto no es ninguna broma.
it makes you look like the joker but this is no joke.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a tu hermano.
your brother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y a tu hermano.
y a tu hermano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le pasó a tu hermano.
your brother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: