Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no te amargues conmigo
vous n'amargues conmigo
Dernière mise à jour : 2013-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te desquites conmigo.
don't take it out on me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te ponga
you put
Dernière mise à jour : 2015-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aún no te rindas conmigo.
don’t give up on me just yet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamá, no te preocupes más conmigo.
- mom, do not worry about me anymore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por favor no te enojes conmigo
please don't be mad at me
Dernière mise à jour : 2021-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué no te escapas conmigo?
what? without me?!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola, porque no te has comunicado conmigo
mándame una foto
Dernière mise à jour : 2022-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te preocupes. puedes contar conmigo.
don't worry. you can count on me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– no te metes conmigo de esa forma.
you don’t fuck with him like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡no te pongas descarada conmigo señorita!
don't get sassy with me young lady!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
déjame que te ponga al día.
let me update you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
–te ruego, alexey, que no te enfades conmigo.
'alexis, don't be angry with me!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a que te ponga un zapato de cristal.
it's a dream again. it's a life again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas celoso
don't be jealous
Dernière mise à jour : 2022-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero no te pongas así.
i understand, but don't torture yourself.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te me pongas nervioso
no et posis nerviós
Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que el nombre del dios de jacob te ponga en alto.
the lord hear thee in the day of trouble; the name of the god of jacob defend thee;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas muy sentimental…
not to get too sentimental…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas en mi camino.
don't stand in my way.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: