Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tengo 2 hijas.
i have 2 daughters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella contestó, no tengo marido
"i don't have a husband," she replied.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yo no tengo el poder, solo tengo mi vida
of my life, i will be separated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, no tengo marido, soy soltera
i need money or gift card right now
Dernière mise à jour : 2024-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c.: no tengo coche, solo tengo el chófer.
c.: i've not got a car, i've just got a chauffeur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“no tengo marido” (v. 17).
"i have no husband" (v. 17a).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
--no tengo marido. jesús le dijo:
you don't have a husband.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
respondió la mujer: «no tengo marido».
the woman answered, «i have no husband».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
día 3, “no tengo marido” (juan 4:17)
day 3,“i have no husband” (john 4:17)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si mandayo no tengo cp, solo tengo fotos de la vaginita y qlito de mi prima de 5 años
y las voy a pasar, cuando aporten
Dernière mise à jour : 2022-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respondió la mujer, y dijo: no tengo marido. dícele jesús: bien has dicho, no tengo marido;
the woman answered and said, i have no husband. jesus said unto her, thou hast well said, i have no husband:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
17 respondió la mujer y dijo: no tengo marido. jesús le dijo: bien has dicho: no tengo marido;
17 the woman answered and said, `i have not a husband.' jesus saith to her, `well didst thou say -- a husband i have not;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
17 respondió la mujer, y le dijo: no tengo marido. le dice jesús: bien has dicho: no tengo marido;
17 the woman answered and said, i have no husband. jesus said unto her, thou hast well said, i have no husband:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4:17 respondió la mujer, y dijo: no tengo marido. dícele jesús: bien has dicho, no tengo marido;
4:17 the woman answered and said, i have no husband. jesus said unto her, you have well said, i have no husband:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tengo 2 hijos pero solamente 1 vive conmigo.
i have 2 children but only 1 lives with me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4:17 respondió la mujer, y le dijo: no tengo marido. le dice jesús: bien has dicho: no tengo marido;
jesus said to her: thou hast said well, i have no husband:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respondió la mujer y le dijo: --no tengo marido. le dijo jesús: --bien has dicho: "no tengo marido"
the woman answered and said, i have no husband. jesus said unto her, thou hast well said, i have no husband:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uno aquí de mujer tiene que decir “no me ayuda, no tengo marido” para conseguir esa ayuda.
a woman here has to say ‘he doesn’t help me,’ or ‘i don’t have a husband’ to get support.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tengo 2 hijos. el tiene 21 ahora, mi hija 16.
i've got two kids. he's 21 now; my daughter's 16.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mujer no tenga marido legítimo del que aún no se haya divorciado.
(c) the woman shall not have legitimate husband not yet divorced.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: