Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no tienen nada en común.
neither have anything in common.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no tienen nada que ver
no tienen nada que ver
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora no tienen nada.
now, they have nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora no tienen nada".
they have nothing now."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tom y mary no tienen nada en común.
tom and mary have nothing in common.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tienen nada que hacer.
they have nothing to do.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no tienen nada que decir !!!
they have nothing to say!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no tienen nada que temer.
but they have nothing to fear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no tienen nada que ver ni contigo
you are like you are you like her
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de toda forma no tienen nada más.
they have nothing else anyway.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el mundo y el espíritu no tienen nada en común.
"the world and the spirit have nothing in common.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
las mujeres no tienen nada para vomitar.
females have nothing to ejaculate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos no tienen nada en común con la generación antigua.
they have nothing in common with the older generation.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿pero no tienen nada mejor que hacer?
don't you just have anything else to do?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta ahora, no tienen nada que lamentar ...
so far, there have no regrets …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tales relaciones sexuales no tienen nada en común con la prostitución.
such sexual relationships have nothing in common with prostitution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tienen nada que preguntar. no tienen dudas.
they don’t have anything to question.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los mercenarios y los combatientes de la libertad no tienen nada en común.
mercenaries and freedom fighters have nothing in common.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguro que no tienen nada en contra de que no agote mis dos minutos.
i am sure that you will not mind if i do not quite use up all of my two minutes' speaking time.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
el encuentro inesperado de dos niñas que, aparentemente, no tienen nada en común.
the unexpected meeting of two little girls who, at first appearance, have nothing in common.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :