Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no tienes una idea
i had an idea
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero tú no tienes una
but you don’t have
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no tienes una cuenta? contratar
don't have an account? sign up
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú no tienes una buena memoria.
you do not have a good memory.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y dijeron, “no, tienes una parte
and they said, “no, you have a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tienes cola. hanuman tiene una cola .
you don’t have a tail. hanuman has a tail.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no tienes una cuenta? crear una cuenta.
create an account.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tienes una cuenta todavía? registrese ahora!
don't have an account yet? register now!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ¿no tiene una?
– care for a nightcap?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, namedrive no tiene soporte para eso.
no, this is not something namedrive supports.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. no, tiene una
no, no, no, i’m no terrorist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom no tiene una visa.
tom doesn't have a visa.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando pasas tiempo en face y no tienes una razón para eso... pierdes el tiempo mirando los perfiles de otras personas.
when you're spending time on face and you don't have a reason for that... you waste time browsing other people's profiles.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ana no tiene una hermana.
ana doesn't have a sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella no tiene licencia para eso, nunca lo ha hecho.
she's not licensed for that; she has never done it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tiene una tarea fácil.
they do not have an easy task.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿no tiene una cuenta? regístrase hoy
don't have an account yet? sign up today
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el no tiene una mente infinita.
he does not have an infinite mind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrés no tiene una visión espectacular.
andrew has no grand vision.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 no tiene una carpeta personal.
setup blank screen saver(src)="s12"colour:%1 does not have a home folder.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent