Vous avez cherché: no todo es felicidad, pero tampoco tristeza (Espagnol - Anglais)

sin embargo, no todo es felicidad.
nevertheless, not everything is happiness.

sin embargo, no todo es felicidad por ahí.
however, not everything is shining and happy here.

para swami todo es felicidad.
for swami everything is happiness.

no todo es blanco,
is that a yes or no

no todo es carnaval
carnival is not everything

no todo es análisis.
it is not all analysis.

no todo es color rosa
it is not all rosy

pero no todo es positivo.
but it is not all good.

¿no todo es dinero?
not about the money?

evidentemente, no todo es perfecto.
obviously, it is not yet all perfect.

ciertamente no todo es negativo.
certainly, it is not all negative.

por tanto, no todo es negativo.
so not everything is negative.

sabemos que no todo es perfecto.
we know everything is not yet perfect.

7. no todo es color de rosa.
7. past analyzation

como digo, la ignorancia es felicidad - pero sólo durante un tiempo.
like i say, ignorance is bliss - but only for so long.

pero tampoco todo es dinero, señor presidente.
in future, the political will of the governments for joint action will continue to hold sway over the common foreign and security policy.

no todo es “color de hormiga”.
but not everything is so grim.

pero tampoco voy a decir que todo es perfecto.
every day i learn something that will be useful to me later in life. [...]

no todo es "cinta máster", ¿verdad?
no todo es "cinta máster", ¿verdad?

todo es lícito, pero no todo edifica.
all things are legitimate, but not all things are constructive [to character] {and} edifying [to spiritual life].