Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fiume topino (bagnara-nocera umbra)
fiume topino (bagnara – nocera umbra)
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los últimos modelos de coches de alquiler en nocera inferiore a los mejores precios.
the latest car rental models in nocera inferiore at the best prices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nace en las laderas del monte pennino, a 649 msnm en el territorio de nocera umbra.
its spring is on the slopes of the monte pennino, at , in the territory of nocera umbra.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parte de los municipios de nocera terinese, falerna, gizzeria, lamezia terme y curinga;
part of the municipalities of nocera terinese, falerna, gizzeria, lamezia terme, curinga;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en 1439, el cardenal giovanni vitelleschi conquistó el señorío de los trinci y nocera fue anexionado a los estados pontificios.
in 1439 cardinal giovanni vitelleschi crushed the trinci's signoria, and nocera was annexed to the papal states.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==muerte==beatriz murió en nocera inferiore en 1267, un poco más de un año de ser reina.
==death==beatrice died at nocera inferiore in 1267, a little over a year after becoming queen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nacido sobre el 1150, en la villa de postignano, cerca de nocera umbra, italia, de descendencia alemana.
born around 1150, in the village of postignano, near nocera, italy, to parents of german descent.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* 24 de julio: batalla de nocera: ranulf ii de alife vence a roger ii de sicily.
* july 24 – battle of nocera: ranulf ii of alife defeats roger ii of sicily.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baldelli fue ordenado sacerdote para la diócesis de asís-nocera umbra-gualdo tadino, el 18 de marzo de 1961.
baldelli was ordained priest for the diocese of assisi-nocera umbra-gualdo tadino on 18 march 1961.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saludo también a toda la iglesia de asís-nocera umbra-gualdo tadino, así como a los pastores de las iglesias de umbría.
with him, i greet the entire church of assisi-nocera umbra-gualdo tadino, as well as the pastors of the churches of umbria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inicialmente se la enterró en nocera, pero carlos más tarde trasladó su cuerpo a aix-en-provence donde quedó enterrada con su padre.
she was initially buried at nocera, but charles later moved her body to aix-en-provence where she was laid to rest with her father.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"el new york times joe nocera escribió una pieza mala gestión de riesgos amplia el 4 de enero 2009 discutiendo el var papel desempeñado en la crisis financiera de 2007-2008.
"new york times reporter joe nocera wrote an extensive piece risk mismanagement on january 4, 2009 discussing the role var played in the financial crisis of 2007-2008.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
después de que roger fuera derrotado en la batalla de nocera en 1132, tancredo regresó al mezzogiorno y entró en rebelión abierta de nuevo, tomando las ciudades de montepeloso y acerenza, con el apoyo de sus poblaciones.
after roger was defeated at the battle of nocera in 1132, tancred returned to the mezzogiorno and entered into open rebellion again, taking the cities of montepeloso and acerenza, with the support of their populations.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en caserta sur, tome la autopista a30 (sa-rc), salida pagani-nocera y seguir la dirección de la costa de amalfi.
at caserta south take the a30 (sa-rc), pagani-nocera exit and follow the direction of the amalfi coast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el principio intangible primum non nocere sólo puede reservarse a la terapia alopática, pero se aplica al arte de curar en todas sus formas.
the vital principle of primum non nocere cannot be reserved only to allopathic therapy but must apply to the art of curing in all forms.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :