Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nodo hoja
leaf node
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# realizando una búsqueda en el árbol, se halla el nodo hoja en el cual debería ubicarse el nuevo elemento.
to insert a new element, search the tree to find the leaf node where the new element should be added.
cuando un hecho o un conjunto de ellos hace que todos los patrones de una regla se satisfagan, se llega a un nodo hoja y la regla es activada.
when a fact or combination of facts causes all of the patterns for a given rule to be satisfied, a leaf node is reached and the corresponding rule is triggered.
este método lleva a un árbol "k"d balanceado, donde cada nodo hoja está a la misma distancia de la raíz.
)this method leads to a balanced "k"-d tree, in which each leaf node is about the same distance from the root.
entonces, el contraejemplo mínimo tiene al menos una hoja cuyo ancestro es un nodo interno.
"c" therefore has at least one leaf whose parent node is an interior node.
una vez que se llega a un nodo hoja, se añade el nuevo punto a la izquierda o a la derecha del nodo hoja, de nuevo dependiendo de en que lado del plano se encuentra el nuevo punto.
once you get to the node under which the child should be located, add the new point as either the left or right child of the leaf node, again depending on which side of the node's splitting plane contains the new node.
si en ingresan en el octree muchos más números de colores de paletas que los deseados, su tamaño se puede reducir continuamente buscando un nodo de nivel bajo y promediando sus datos de bit hasta en un nodo hoja, podando parte del árbol.
if much more than the desired number of palette colors are entered into the octree, its size can be continually reduced by seeking out a bottom-level node and averaging its bit data up into a leaf node, pruning part of the tree.
