Vous avez cherché: nombre ya valo (Espagnol - Anglais)

nombre ya existente
name already exists

el nombre ya existe
name already exists

este nombre ya se usa.
this name is already used.

este nombre ya está utilizado.
this name is already used.

ese nombre ya está siendo usado.
that name is already being used.

una lista con este nombre ya existe.
contact list

este nombre ya es usado para una plantilla.
this name is already in use.

yo quiero yo decir mi nombre ya es el guero
i didn't mean to do it, it lovely in my head

el nombre ya está en uso. por favor, seleccione otro.
name already in use. please choose another one.

el nombre ya existe. por favor, elija otro fichero
the selected filename already exists. please select another file

este nombre ya existe. \nintroduzca otro nombre por favor.
the name you have entered already exists. \nplease choose another name.

ella no quiso decirnos el nombre: "ya no existe".
she didn’t want to tell us the name: "it does no longer exist".

otros cambios geográficos de nombre ya habían sucedido entre 1966 y 1971.
many other geographic name changes had already taken place, between 1966 and 1971.

el nombre ya es un programa, y su desarrollo está listo para el despegue.
the very name is a program, and its development is moving in the fast lane.

no es posible crear una partida con este nombre, ya que existe otra con él.
it is not possible to create a game with this name as there is already one with it.

como el propio nombre ya dice, el pop 20 fue desarrollado para ser un velero popular.
as its name already suggests, the po 20 was conceived to be popular'.

al final de la lista aparecerá ahora el nuevo nombre ya seleccionado para ser editado.
the name appears as a new entry at the end of the list and will already be selected for editing.

el nombre ya está usado por un estilo predeterminado.\nelija otro nombre por favor.
name already exists as a default style.\nplease choose another name.

abierto en 2005, cuenta con un plato cuyo nombre ya lo dice todo: el buey del infierno.
it opened in 2005 and on its menu you will find a dish whose name says it all: buey del infierno, the ox from hell.

el portavoz había mencionado la aldea de tuwaym por su nombre, ya que esta era partidaria del estado.
the spokesman had mentioned tuwaym village by name, as it supported the state.