Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no estaba segura desde el lejano tiro si fue realmente ganchillo pero me miró un primer plano en el sitio de nordstrom y es.
i wasn’t sure from the far away shot if it was really crochet but i looked at a closeup on the nordstrom site and it is.
el terremoto rompió al menos dos tuberías de agua, una en la tienda departamental nordstrom en fashion valley mall y la otra en mission bay high school.
the earthquake broke at least two water mains, one at a nordstrom department store in fashion valley mall and another at mission bay high school.
un artículo especial, matemáticamente orientado, describe la métrica de reissner-nordstrom para un agujero negro cargado sin rotación.
a special, mathematically oriented article describes the reissner–nordström metric for a charged, non-rotating black hole.
algunas rebajas de aniversario son realmente una gran oportunidad de compras, incluidas las rebajas de nordstrom cada mes de julio, que promocionan como la mejor rebaja del año.
some anniversary sales really are a great buying opportunity, including nordstrom’s sale every july, which it touts as its best sale of the year.
el centro comercial consiste en 244 tiendas, 70 restaurantes en el food court, dos restaurantes y dos tiendas departamentales, macy's y nordstrom.
the shopping center consists of 273 stores, a seventeen-outlet food court, nine restaurants, and is anchored by two macy's stores and nordstrom.
ese mismo diciembre, el comisionado de la nfl pete rozelle anunció la firma oficial del contrato de franquicia por lloyd w. nordstrom, en representación de la familia nordstrom como socios mayoritarios del consorcio.
that december, nfl commissioner pete rozelle announced the official signing of the franchise agreement by lloyd w. nordstrom, representing the nordstrom family as majority partners for the consortium.
15 hakan nordstrom y scott vaughan, trade and environment, special studies 4 (ginebra, organización mundial del comercio, 1999).
15 hakan nordstrom and scott vaughan, trade and environment, special studies 4 (geneva, world trade organization, 1999).
nosotros contamos con una amplia experiencia en la entrega de prendas a grandes almacenes como bloomingdale's, macy's, nordstrom, etc y conocemos sus requisitos.
we have a great deal of experience in delivering garments to department stores like bloomingdale’s, macy’s, nordstrom, etc. and we know their requirements.
a dos cuadras al sur de union square, en 865 market street, se encuentra el moderno westfield san francisco centre con más de 400 tiendas, incluyendo los elegantes grandes almacenes bloomingdale’s y nordstrom.
two blocks south of union square, at 865 market street, is the chic westfield san francisco centre with more than 400 stores including the elegant department stores bloomingdaleâ s and nordstrom .
