Vous avez cherché: nos comemos juntos (Espagnol - Anglais)

comemos juntos
mengem junts

nos comemos con los ojos
left me with eyes that cried

¿qué le parece si comemos juntos?
how about having dinner together?

tenemos actividades y ese día comemos juntos.
we have activities and on that day we eat together.

montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
we ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.

en italia nos comemos las vacas y los caballos.
in italy we eat both cows and horses.

nosotros generalmente comemos juntos por lo menos una vez al día pero dormimos bajo techos diferentes.
we generally eat together at least once a day but we sleep under different roofs. hilaria is with her grandmother because she is needed there.

no hay diferencias entre cristianos y musulmanes: vivimos juntos, comemos juntos, trabajamos juntos.
and there are no differences between christians and muslims: we live together, we eat together, we work together.

- si nos comemos toda la congelada, nos dice que vamos bien en lo sentimental.
- if in our dream we stole an ice cream, means that we are too sentimental.

en efecto, a base de un esfuerzo laborioso a lo largo de los años, hemos aprendido a comemos juntos las cerezas.
in all sincerity, 1 could not say that this is the case. in some sectors, it sfili seems strikingly relevant.

seguimos siendo las que nos comemos el caparachón del pollo y repartimos las masas a los demás.
we're still the ones who eat the chicken's crest and give the good pieces to everybody else.

y para vivirlo bien necesitamos el sistema de apoyo de una comunidad todo masculina, donde vivimos y comemos juntos como una comunidad de célibes masculinos.
and to live it well we need the support system of an all-male community, where we live and eat together as a community of male celibates.

“todos nos sentamos en las escaleras [de la escuela] y comemos juntos,” asegura jennifer. “es nuestro pequeño grupo.
“we all sit on the [school] stairs and eat together,” jennifer says. “it’s our little group.

– es inaceptable que los pollos que nos comemos sean efectivamente objeto de tortura durante toda su corta vida.
it is unacceptable that the chickens we eat are effectively subject to torture for the whole of their brief lives.

- si en nuestro sueño nos comemos un limón, ó comemos algo que tenga jugo de limón, significa molestias y angustias.
- if in our dream we eat a lemon, or eat something with juice lemon, means discomfort and distress.

- soñar que nos comemos un labial, significa que es probable que pronto tengamos que sufrir las consecuencias de un engaño, ó de nuestros engaños.
- a dream that we eat lipstick, means that it may soon have to suffer the consequences of cheating, or of our delusions.

la mayor parte de nosotros nos sentimos levemente culpables si nos comemos el último pedazo de pastel en la cocina, ya no se diga lo que sentiríamos si intencional o metódicamente lastimamos a otra persona.
most of us feel mildly guilty if we eat the last piece of cake in the kitchen, let alone what we would feel if we intentionally and methodically set about to hurt another person.

pero esto es ciertamente al contrario, ya que con cada tomate, con cada naranja que proviene del sur y nos comemos en el norte, somos nosotros los que les sustraemos el agua a los del sur.
in fact, just the opposite applies, as every tomato or orange from a southern country that we eat in the north actually means that we are taking water away from the south.

cuando sabemos que las papas no nos hacen bien, pero nos comemos una ración grande de papas fritas con salsa de tomate, los devas se retiran de la zona digestiva y desarrollamos un dolor de estómago.
when we know that potatoes do us no good, but we eat a big portion french fries with ketchup, the devas withdraw from the digestive tract, and we develop a stomach ache.

-- si en nuestro sueño vemos un sillón que se hace pequeÑo, ó nos comemos un sillón muy pequeño, nos dice que nuestra situación actual no es buena y tenemos pocas esperanzas para el futuro.
-- if in our dream we see a chair(armchair) that becomes small, or we eat a very small chair, tells us that our current situation is not good and we have little hope for the future.