Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lamento no poder verte esta noche.
i regret that i can't see you tonight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
van por nosotros esta noche.
they’re hitting us tonight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disfrute con nosotros esta noche.
enjoy with us this night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“me entristece no poder estudiar.
"i am sad that i cannot study.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no tengo ganas de ponerme a estudiar esta noche.
i don't feel like studying at all tonight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero que vengas con nosotros esta noche.
i want you to come with us tonight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy tan cansada que no tengo ganas de estudiar esta noche.
i'm so tired that i don't feel like studying tonight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y a quién tenemos con nosotros esta noche?
and who do we have with us this evening?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ante nosotros tenemos esta noche un informe bastante importante.
in every other way, the report we are discussing tonight is very important.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no obstante, tendremos que estudiar esta cuestión.
we shall have to look into this matter, however.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tenemos que estudiar esta cuestión.
we shall have to look into this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bien, vamos a estudiar esta objeción.
very well, let us take this objection into account.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
convine entonces en estudiar esta cuestión.
in denmark and germany, asbestos is prohibited.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceptamos la recomendación de estudiar esta posibilidad.
we accept the recommendation to consider this.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
convendría estudiar esta cuestión a nivel europeo.
this issue should be considered at european level.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ministerio de educación debería estudiar esta cuestión.
the ministry of education should elaborate on this issue.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas empresas ya han empezado a estudiar esta posibilidad.
some companies have already started investigating this possibility.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el foro quizá desee estudiar esta cuestión en sus deliberaciones.
the forum may wish to consider this issue in its deliberation.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agradezcámosle a dios por habernos guiado al estudiar esta lección:
let us thank god for having guided us during this lesson:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por tanto, la comunidad internacional debe estudiar esta cuestión crucial.
such a fundamental issue should therefore be examined by the international community.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :