Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nosotros venimos de ahí.
it is where we come from.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros venimos a rezarte
so we come to pray to you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros no venimos a festejar.
this isn’t a party for us.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros venimos a darles esperanza.
we come to give hope.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando nosotros, los santos? venimos
where do we, the saints, come from? we come
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que nosotros venimos a decirles eso.
so that's what we want you to do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros lo venimos advirtiendo desde hace tiempo.
this issue is part of a broad, comprehensive approach to immigration that is balanced and integrated.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros venimos haciendo lo contrario desde hace años.
for many years, our experience has proven the exact opposite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros venimos con la asignación de ese universo probable.
we come on assignment, on assignment, from that probable universe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el futuro del que nosotros venimos es bastante perturbador.
in the future that we come from it is quite disturbing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ venimos con nosotros ?
you will follow us?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros venimos para transformaros a vosotros y a vuestra sociedad.
we come to transform you and your society.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros venimos a oír, a ayudar en el período de sinceridad.
we come to hear, to assist in the period of sincerity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mayoría de nosotros venimos en estos períodos muy a menudo .
most of us come into these periods quite often.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“hubo una fuerte generación de científicos, de la que nosotros venimos.
"there was a strong generation of scientists, from which we come.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a nosotros venimos de los bosques del lago balaton este frambuesas silvestres.
a us come from the forests of the lake balaton this wild raspberries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y nosotros venimos aquí una y otra vez y repetimos lo mismo de siempre.
and we come back here and say the same things every time.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
he aquí nosotros venimos a ti; porque tú eres el seÑor nuestro dios.
“behold, we have come to you; for you are yahweh our god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sepan que nosotros somos de amor y a través de este amor nosotros venimos.
know we are of love and through this love we come.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros venimos a hacer trabajos que ellos no quieren y pagamos los impuestos.
we came here to do work that they don’t want to do, and we pay our taxes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :