Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
novatos
rookies
Dernière mise à jour : 2012-03-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
partido de novatos
freshers party
Dernière mise à jour : 2013-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para los novatos, esta [...]
for starters, it's causing a new dynamic called [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nombres de los novatos
freshers names
Dernière mise à jour : 2023-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de los esfuerzos novatos ...
from funky, amateurish efforts...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sigues tratándolos como novatos.
you continue to treat them like a rookie.
Dernière mise à jour : 2012-03-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nombres de fiestas de novatos
freshers party names
Dernière mise à jour : 2025-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con los novatos, tenemos una excepción
with rookies, there is an exception
Dernière mise à jour : 2012-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trabajadores novatos en busca de empleo
new workers seeking employment
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
normalmente no están pensados para novatos.
they usually aren't meant for beginners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este asunto lleva tiempo a los novatos...
this kind of stuff takes longer for newbies...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los novatos siempre sufrían más, por supuesto.
for the new hands it was always worse, of course.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso nos gusta mucho cuando somos novatos.
it feels great when you’re a rookie.
Dernière mise à jour : 2012-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
novatos (menos de 6 meses en línea)
newbies (less intermediate than 6 months (6-24 months on-line) on-line)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trabajadores novatos en busca de empleo (ocupación)
a1 new workers seeking employment
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
siempre habrá novatos, aún durante las últimas semanas.
there will always be newbies, even during the last weeks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
