Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estoy escuchando nuestra cancion
exercise 12 which of the following fractions is closest to brussels' share in the total gdp of belgium? region population gdp per value of value of (millions) capita (eur) exports (billion imports (billion eur) eur) brussels 1.0 56 104 6.3 13.4 wallonia 3.4 20 670 27.6 21.3 flanders 6.1 28 241 145. 1 136. 0 (excluding brussels) a) 1/5 b) 1/6 c) 2/11 d) 11/20 e) 2/9 28
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esa no es nuestra canción,
no, no
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
están tocando nuestra canción.
they're playing our song.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a la gente parecía gustarle nuestra canción.
people seemed to like our song
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es probablemente nuestra canción más versionada en todo el mundo.
it's probably our most covered song around the world.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuestra revolución estaba de moda y querían escuchar nuestras canciones.
our nicaraguan revolution was in vogue and everyone wanted to hear our songs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hay canciones sobre el amor interior como en nuestra canción "beautiful".
there are songs about inward love such as in our song 'beautiful.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cuando ustedes llegaron, dijeron que nuestra canción no era real porque no estaba por escrito.
when you came you said that our song wasn't real because it wasn't written down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si alguna vez hubo un momento en el tiempo en donde nuestra canción pudiera hacer una diferencia ese tiempo es ahora.
if there was ever a moment in time where our song could make a difference that time is now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a finales del año de 2009 desarrollamos un proyecto junto a las familias que frecuentan nuestras reuniones, llamado esta es nuestra canción .
at the end of 2009, we developed a project called “this is our song”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta mañana estamos más tristes, y queremos escuchar nuestra canción, la misma canción, tocada mas tristemente que ayer.
this morning, you're sadder, you want to hear your song, the same song, played sadder than you did yesterday.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cantemos nuestra canción de derechos entre las comunidades donde las personas pueden venir con ideas nuevas a cambiar la sociedad, actualmente controlada por el tirano.
let us sing our song of rights among the communities where people can come up with fresh ideas to change the society currently controlled by the tyrant.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuestra canción en la eternidad será "digno es el cordero" (apocalipsis 5:12).
our song for eternity will be, "worthy is the lamb" (rv 5:12).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta es nuestra canción pascual, la canción nueva de los redimidos del señor, la canción del nuevo mundo, de la nueva creación, del tiempo de cumplimiento.
this is our easter song, the new song of the redeemed of the lord, the song of the new world, of the new creation, of the new age, of the time of fulfillment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo es el reposo de dios. cristo es la resurrección y la vida. cristo es nuestro gozo, nuestra fortaleza, nuestra vida, nuestra sabiduría, nuestra canción.
the more of christ that is formed in us the more of god we can experience, because god dwells in christ and only in christ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuestra canción entre la oscuridad se está tocando a través del país y ha llegado a formar parte de varias listas de las diez canciones más pedidas, incluyendo nuestra propia programación triple d . nuestra canción está en el octavo lugar. por favor ayúdenos para que llegue al primer lugar.
our song "entre la oscuridad" is being played accross the country and is in various top 10 lists, including our very own local show"triple d" our song is in 8th place. please help us make it to #1 spot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta noche he visto en sueños al pirata morgan, que me ha dicho: "el comité sindical de piratas me ha encargado recomendar el voto a favor de ese informe, porque, si no, nosotros, los piratas, no podríamos cantar nuestra canción habitual" -que no canto, pero repito-: "quince hombres en el ataúd y una botella de ron".
last night, i dreamed i saw the pirate, captain morgan, who said to me: 'i have been appointed by the trade union of pirates to advise you to vote for this document, for otherwise we pirates will not be able to sing our usual refrain' - which i will read, not sing here - '15 men on a dead man' s chest and a bottle of rum' .
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent