Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hemos ido a tomar una cerveza.
they have been very nice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegué a una playa.
i came to a beach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos ido a otro lugar.
we have gone somewhere else.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos ido a muchos lugares.
we try to keep it clean.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
junto a una playa fluvial;
next to the beach river;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta mañana hemos ido a makeni.
this monring we went to makeni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿adonde hemos ido a parar?
our principles would not permit the genocide of the kurds.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos ido a la cercana camping rmk.
we have gone to the nearby rmk campsite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
situado junto a una playa de arena fina
located directly alongside a fine sandy beach
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quizás hemos ido a niza con demasiadas ambiciones.
it may be that we went to nice with too many ambitions.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a una playa extraña, en una tierra extraña.
to a forgotten strand in a strange land.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos ido a comer una pizza en un restaurante al lado de su tienda.
we have gone for lunch to have a pizza to a restaurant beside its shop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, en algunas cuestiones hemos ido a peor.
we are drowning in superstition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos ido a comer unas patatas fritas y un helado.
we have gone to eat some fried potatoes and an ice cream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos hemos ido a acampar una semana en esto con gran placer, hay mucha sombra.
we have been camping a week on this with great pleasure, there is plenty of shade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué hemos ido a luchar contra sadam hussein?
why did we go to fight against saddam hussein?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
más que nunca, hemos de acercarnos al ciudadano, y dejarnos de elogios a una europa virtual tecnocrática y burocrática.
i intend to go further, proposing to member states and social partners an appropriate instrument to facilitate the transparency of qualifications.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos ido a comer juntos un kebab y antes de que se marchara le he propuesto de coger el pulso al mundo con él.
we have gone to lunch together a kebab and before he went i have proposed him to take the pulse from of the world with him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces ¿no habéis ido a una fiesta?
no party?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aprovechando que estábamos cerca del puerto, por la noche hemos ido a pasear.
but on the contrary to what we expected we have found the problems in the border of namibia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :