Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neta
net appropriation
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
neta:
net cs01:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la conclusión política en este contexto es la de reducir la oferta neta de cualificaciones de bajo nivel.
they are: a) the theory of the experimentally organised economy (eoe); and b) the platform theory of cumulative on-the-job lifelong learning (lll).
la oferta neta de crédito continuó deprimida en un número significativo de países, debido a la cautela de los bancos locales.
53. the net supply of credit remained low in a significant number of countries owing to the greater caution exercised by local banks.
esta combinación de un aumento de la oferta neta y una reducción de la demanda afecta cada vez más al buen funcionamiento del mercado europeo del carbono en la transición a la fase 3.
this combination of increased net supply and reduced demand increasingly affects the orderly functioning of the european carbon market in the transition to phase 3.
a partir de los resultados de nuestra in vestigación una recomendación política podría ser la de reducir la oferta neta de personas con bajas cualificaciones que acceden al mercado de trabajo.
the identification of the importance of personal and social skills or 'softer skills' for effectiveness in the workplace has been an important feature of the debate about a minimum learning platform over the past 10 years.
una de las estrategias básicas para corregir esta situación puede ser la reducción de la oferta neta al mercado de trabajo de trabajadores escasamente cualificados, tal y como los expertos del newskills han sugerido.
one of the basic strategies for amending this situation can be seen in the reduction of the net supply of the labour market with lowskilled workers, as the newskills experts suggest.
mediante resultados expuestos detalladamente, nuestra investigación sobre las personas escasamente cualificadas confirma una intuición fundamental: un programa político destinado primordialmente a resolver el problema de las personas menos cualificadas en nuestras economías requerirá inevitablemente reducir la oferta neta de bajas cualificaciones.
setting aside our more detailed findings, our research on the low skilled confirms one fundamental intuition: the main policy agenda aimed at redressing the problem of the least qualified in our economies will inevitably require measures aimed at a reduction in the net supply of low skills.
