Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* 1604: el astrónomo johannes kepler observa una supernova en la constelación de ofiuco.
*1604 – kepler's supernova: german astronomer johannes kepler observes a supernova in the constellation ophiuchus.
la v849 ophiuchi o nova ophiuchi 1919 fue el nombre que los astrónomos le dieron a la nova aparecida en la constelación de ofiuco en el año 1919.
v849 ophiuchi or nova ophiuchi 1919 was a nova that lit up in 1919 in the constellation ophiuchus and reached a brightness of 7.4 mag.
el objeto observado fue iras16293-2422, una protoestrella o estrella recién formada, de la constelación de ofiuco.
the target object was iras16293-2422, a protostar (baby star) in the constellation of ophiuchus.
este gráfico muestra la ubicación de la región de formación estelar rho ophiuchi en la constelación de ofiuco (el serpentario).
this chart shows the location of the rho ophiuchi star formation region in the constellation of ophiuchus (the serpent bearer).
theta ophiuchi (θ oph / 42 ophiuchi / hd 157056) es una estrella en la constelación de ofiuco.
theta ophiuchi (θ oph, θ ophiuchi) is a multiple star system in the equatorial constellation of ophiuchus.
el cúmulo globular m10 (también conocido como objeto messier 10, messier 10, m10 o ngc 6254) es un cúmulo globular de la constelación de ofiuco.
messier 10 or m10 (also designated ngc 6254) is a globular cluster of stars in the equatorial constellation of ophiuchus.
el cúmulo globular m107 (también conocido como objeto messier 107, messier 107, m107 o ngc 6171) es un cúmulo globular poco denso en la constelación de ofiuco.
globular cluster m107 (also known as messier object 107 or ngc 6171) is the last globular cluster in the messier catalogue.
encontrarán que ofiuco está directamente sobre de new grange en irlanda (2). roma, y la ciudad de londres, están en la alineación directa con new grange.
you will find that ophiuchus is directly over new grange in ireland. rome, and the city of london, are in direct alignment with new grange.
nacida bajo el misterioso 13. er signo del zodiaco, ofiuco, amy no tenía idea de que estaba destinada a salvar a un mundo mágico. el señor de la oscuridad capturó a los hijos de los 12 signos restantes y se está preparando para conquistar el mundo entero.
born under the rare 13th zodiac sign, ophiuchus, amy had no idea she was destined to save a magical world.
aún está a más de 2 millones de km, pero se puede divisar en el centro de la imagen, con su cola naciente y que mide ya 1.300 km. arriba a la izquierda, el cúmulo globular m107, en la constelación de ofiuco.
it is more than 2 million km away but can still be identified in the centre of the image with its growing tail, that already stretches over 1300 km. on the top left is the m107 globular cluster in the ophiuchus constellation.