Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
omron
omron
Dernière mise à jour : 2013-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omron corporation
omron corporation
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omron healthcare inc.
omron healthcare inc.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la más alta calidad de omron con una vida útil de más de 20 millones de clics.
highest quality omron switches with a lifespan of over 20 million clicks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la interfaz entre ambos dispositivos puede ser mediante rs232, omron o wiegand.
the interface with the external device can be rs232, omron and wiegand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omron corporation, cuya sede se encuentra en kioto, japón, es uno de los líderes mundiales en el campo de la automatización.
with its headquarters in kyoto, japan, omron corporation is a global leader in the field of automation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dispositivo está equipado con un sistema de dos brazos para corte con hilo caliente (alimentación neumática), que es regulado por omron.
the device is equipped with two arm system for cutting with hot wire (pneumatic drive), which is regulated by omron .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con soporte para todos los principales sistemas cad y una interfaz de usuario en 25 idiomas,tracepartsonline.netgarantiza que los clientes de omron tienen acceso instantáneo a dibujos 2d y modelos 3d fiables desde cualquier parte y en cualquier momento.
with support for all major cad systems and a user interface available in 25 languages,tracepartsonline.net ensures that omron’s customers have instant access to reliable 2d drawings and 3d models from anywhere, anytime.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todas las partes eléctricas, electrónicas y neumáticas son de altísima calidad y son fáciles de hallar. (smc, omron, siemens....).
all the electric, electronic and pneumatic parts are of very high quality and can be easily found (smc, omron, siemens…)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
establecida en 1933 y dirigida por su presidente yoshihito yamada, omron tiene más de 35.000 empleados en más de 36 países trabajando para proporcionar productos y servicios a clientes en varios campos, incluyendo automatización industrial, industria de componentes electrónicos y atención sanitaria.
established in 1933 and headed by president yoshihito yamada, omron has more than 35,000 employees in 36 countries working to provide products and services to customers in a variety of fields, including industrial automation, electronic components industries and healthcare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque el plc de la serie-h puede parecer una ordinaria y sencilla board de computadora, son programables usando el lenguaje "relay-ladder logic" el cual es el lenguaje de programación más popular usado por los principales fabricantes de plcs tales como allan--bradley, siemens ag y omron, etc. aunque los programas escritos en relay ladder logic no pueden manipular directamente el hardware interno de los microcontroladores tan fácilmente como el lenguaje assembler, tales programas son sin embargo mucho más fáciles de escribir y son entendidos generalmente por todos los electricistas alrededor del mundo que no necesiten tener algún conocimiento sobre todo lo de microcontroladores.
although h-series plc may look like an ordinary single-board computer, they are all programmable using the "relay-ladder logic" language which is the most popular programming language used by all major manufacturer of plcs such as allan-bradley, siemens ag and omron, etc. although programs written in relay ladder logic cannot directly manipulate the microcontroller's internal hardware as easily as the assembly language, such programs are however much easier to write and are generally understood by all electricians around the world who need not have any knowledge about microcontrollers at all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent