Vous avez cherché: ondulatorio) (Espagnol - Anglais)

movimiento ondulatorio
wave motion

desgaste ondulatorio corto
short-pitch corrugation

movimiento ondulatorio del rotor
rotor weaving

desgaste ondulatorio de los carriles
rail corrugation

no. una cama de agua no tiene su propio movimiento ondulatorio.
a waterbed doesn't produce it's own waves.

yo veía la casa derrumbada y la calle moviéndose con un movimiento ondulatorio.
the ground then shook for a long time and i saw the house collapse and the street undulating.

este movimiento ondulatorio y suelto es imitado por los cuerpos de los bailarines.
this flowing wave motion is copied by the dancers bodies.

en la samba da un paso las parejas mueven ondulatorio a través del cuarto.
in samba step the couples move undulatory across the room.

(la polarización es la orientación espacial del aspecto ondulatorio del fotón cuando se desplaza desde su punto de origen).
(polarization is the spatial orientation of the photon’s wavelike aspect as it travels away from its point of origin.)

como es un movimiento ondulatorio, las ecuaciones de maxwell incorporan una innegable complejidad matemática por la forma sinusoidal de las ondas.
given that it is a wave motion, maxwell’s equations incorporate an undeniable mathematical complexity due to the sinusoidal form of the waves.

¿sería quizá posible que el espacio sustentara un movimiento ondulatorio alternante entre los dos? del tipo de:
would it perhaps be possible for space to support a wave motion alternating between the two? sort of:

óptica ondulatoria
wave optics