Vous avez cherché: ora para que recibas (Espagnol - Anglais)

prefiere que des para que recibas.
it prefers for you to give so it can give back.

mira, y ora, para que no caigas en tentación.
watch ye and pray, lest ye enter into temptation.

siempre ora para tener ojos que vean lo mejor,
always pray to have eyes that see the best,

simplemente ora para dar servicio a krishna.
he simply prays for the service of krishna.

he aquí a un hombre que ora para que los pecadores presentes se arrepientan.
here is one man prays that the sinners present may repent.

hará las derivaciones adecuadas para que reciba tratamiento
will make appropriate referrals for treatment

y para que reciba su remuneración, pagamos impuestos.
and for him to receive his salary, we pay taxes.

ora para ver la forma de la cual esta luz proviene.
he prays to see the form from which that light is coming.

confronta tu vida diaria con estos rasgos y ora para que tu configuración con el señor crezca.
look carefully at your daily life with these traits in mind and pray that your configuration with the lord continues growing.

la iglesia siempre ha orado y ora para que los humildes sean liberados de las insidias del diablo.
the church has always prayed and continues to pray so that the humble be freed of the devil's traps.

el método calcvolumen ha sido modificado para que reciba tres parámetros.
the calcvolume method has been modified to receive three parameters.

maria, ora para que todas las madres que estan esperando respeten el privilegio tal como tu lo hiciste.
holy tabernacle. mary, we pray that all mothers who are with child will respect their privilege as you did.

hace arreglos para que reciba los servicios comunitarios y de atención a largo plazo
arranges for community services and long-term care

- yo me comprometo a hacer lo posible para que reciba usted una contestación.
i promise that i shall do everything within my power to ensure that you receive an answer.

las falsas comunicaciones que recibe son advertencias para que no se considere infalible y no se enorgullezca.
false communications which he receives are warnings not to consider themselves infallible and not conceited.

se designará una autoridad competente para que reciba las notificaciones en el caso de un estado de tránsito.
one competent authority shall be designated to receive the notification in case of a state of transit.

le sugiero que envíe una carta o presente una pregunta para que reciba una respuesta absolutamente preparada y seria.
i recommend that you address a letter or table a question so that you can receive an absolutely prepared and serious answer.

hay que analizar y difundir la experiencia adquirida con estas medidas para que reciba mayor aceptación pública y política.
the experience of these measures need to be reviewed and disseminated for wider public and political acceptance.

:: arreglos para observar operaciones de rutina e intercambiar personal civil y militar para que reciba capacitación básica y avanzada
:: arrangements for observing routine operations and exchange of civilian and military personnel for regular and advanced training

además, se dirigen a côte d’ivoire numerosas solicitudes para que reciba refugiados de diversas regiones de África.
in addition, côte d’ivoire has repeatedly been requested to take in refugees from various regions of africa.